Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hand brake
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hand brake in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hand brake

Übersetzung 1 - 50 von 2028  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   emergency | emergency brake ... 
SIEHE AUCH  handbrake
tech. hand brakeHandbremse {f}
Suchbegriffe enthalten
tech. brake hand leverBremshandhebel {m}
automot. hand brake lever [Br.]Handbremshebel {m}
automot. hand-brake cable [coll.]Bowdenzug {m} der Feststellbremse [selten]
MedTech. rollator with hand brakeRollator {m} mit Handbremse
Teilweise Übereinstimmung
tech. right-hand and left-hand operationRechts- und Linksbedienung {f}
mil. hand-to-hand combatKampf {m} Mann gegen Mann
mil. hand-to-hand combatNahkampf {m}
hand-to-hand fightKampf {m} Mann gegen Mann
hand-to-hand fightingNahkampf {m}
idiom It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing.Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut.
to brakeabbremsen
to brakebremsen
tech. to brakedie Bremse reinhauen [ugs.]
to brakeEinhalt gebieten [geh.]
to brake [forcing the person behind to slow down]den Hintermann ausbremsen
brakeBremse {f}
brakeEinhalt {m}
brakeRadschuh {m}
bot. brake [archaic or literary] [thicket]Buschwerk {n}
bot. brake [archaic or literary] [thicket]Gestrüpp {n}
bot. brake [archaic or literary] [undergrowth]Unterholz {n}
bot. brake [genus Pteris]Saumfarn {m}
bot. brake [thicket]Dickicht {n}
to brake gentlysanft abbremsen
to brake hardhart abbremsen
to brake hardscharf bremsen
to brake hardvoll bremsen
automot. bike to brake sharplyscharf auf die Bremse treten
to brake sharplyscharf bremsen
to brake suddenlyplötzlich abbremsen
tech. (brake) fadingBremsschwund {m}
tech. (brake) flapBremsklappe {f} [am Flugzeug]
tech. (brake) flapsBremsklappen {pl} [am Flugzeug]
automot. (brake) reliningBremsendienst {m}
tech. additional brakeZusatzbremse {f}
tech. aerodynamic brakeaerodynamische Bremse {f}
tech. air brakeDruckluftbremse {f}
air brakeLuftbremse {f}
tech. air brakeLuftdruckbremse {f}
naut. Appold's brake[Bremsvorrichtung beim Abrollen des Kabels]
tech. armature brakeLäuferbremse {f}
automot. automotive brakeKraftfahrzeugbremse {f}
tech. auxiliary brakeHilfsbremse {f}
bike tech. backpedal brake [Br.] [coll.]Rücktrittbremse {f}
tech. band brakeBandbremse {f}
tech. bicycle brakeFahrradbremse {f}
rail transp. block brakeKlotzbremse {f}
brake (press)Abkantpresse {f} [für Karosserieblech]
brake actionBremsung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hand+brake
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2010-09-14: Should it be 'hand brake'?

» Im Forum nach hand brake suchen
» Im Forum nach hand brake fragen

Recent Searches
Similar Terms
hand balancer
hand barrow
hand basin
hand bearing compass
hand bendable valve
hand bilge pump
hand binding
hand blender
hand blown glass
hand boring
• hand brake
hand brake lever
hand broom
hand broom grip
hand brush
hand brushes
hand bulb
hand calculator
hand camera shot
hand car wash
hand card

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung