|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hand-held
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hand-held in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: hand held

Translation 1 - 50 of 2022  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   hand-held | - | -
 
SYNO   hand-held | handheld
–
SEE ALSO  handheld
hand-held {adj}in der Hand gehalten
hand-held {adj}tragbar
gastr. hand-held blenderHandmixer {m}
gastr. tools hand-held blenderPürierstab {m}
gastr. tools hand-held blenderStabmixer {m}
hand-held calculatorTaschenrechner {m}
hand-held computerHandcomputer {m}
hand-held computerTaschencomputer {m}
hand-held fanFächer {m}
comp. hand-held gadgetsHandgeräte {pl}
hand-held instrumentHandinstrument {n}
optics hand-held magnifierHandlupe {f}
hand-held maskStabmaske {f}
hand-held microphoneHandmikrofon {n}
tech. hand-held scannerHandscanner {m}
hand-held scannerLesestift {m}
dent. hand-held spittoonHandspeinapf {m}
dent. hand-held spittoonHandspucknapf {m}
hand-held tachometerStichdrehzahlmesser {m}
hand-held transceiverHandfunke {f}
constr. tools hand-held screedhandgeführter Betonglätter {m}
FireResc hand-held (fire) extinguisherHandfeuerlöscher {m}
tools hand-held circular sawHandkreissäge {f}
MedTech. tech. hand-held control (device)Handbediengerät {n}
MedTech. tech. hand-held control (unit)Handsteuergerät {n}
tools hand-held measuring deviceHandmessgerät {n}
textil. hand-held stitching machineHandnähmaschine {f}
hand-held vacuum cleanerHandstaubsauger {m}
tools handheld / hand-held meterHandmessgerät {n}
MedTech. hand-held control unit <HCU>Handbedieneinheit {f}
tools handheld / hand-held measuring instrumentHandmessgerät {n}
constr. tools hand-held screedhandgeführte Rüttelpatsche {f} [Rüttelbohle, Betonglätter]
FireResc hand-held (fire) extinguisher(leichter) tragbarer Feuerlöscher {m}
tools hand-held tape dispenserHandabroller {m} für Packband
tools hand-held scanning machine [hand-held scanner]Handscanner {m}
tech. (hand-held) metal detector (wand)Metall-Detektor {m} (in Stabform)
Partial Matches
audio biol. endbulb of HeldHeld'scher Endkolben {m}
audio biol. endbulb of HeldHeld-Endkolben {m}
It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing. [idiom]Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut. [Redewendung]
tools hand router [hand-held router]Hand-Oberfräse {f} [auch: Handoberfräse]
spare hand [one hand not in use]freie Hand {f}
hand on heart [idiom]Hand aufs Herz [ugs.] [Redewendung]
to adjust sth. by handetw. von Hand einstellen [justieren]
to ask for sb.'s handum jds. Hand anhalten
to scratch one's handsichDat. die Hand zerkratzen
with one's left hand {adv}mit der linken Hand
to kiss sb. on the handjdm. die Hand küssen
to lend a hand with sth.bei etw. Hand anlegen
to seize the proffered handdie dargebotene Hand ergreifen [geh.]
tech. easy one-hand operationleichte Bedienung {f} mit einer Hand
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hand-held
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hand-held/DEEN
 
Forum
A 2007-02-01: Australian hand held egg sucker
A 2007-02-01: es gibt tatsächlich auch the Hand Held Southeast Asian Egg Rock 'n' Roll!

» Search forum for hand-held
» Ask forum members for hand-held

Recent Searches
Similar Terms
(hand) gripper
hand grips
handguard
hand-guided
hand gun
handgun
hand hammer
hand-hammer
hand-hammer forging
hand-harvested
hand heart
(hand-held)
(handheld)
hand-held
handheld
handheld altimeter
hand-held blender
hand-held calculator
hand-held circular saw
hand-held computer
(handheld) concrete saw

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement