Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: handed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

handed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: handed

Übersetzung 1 - 50 von 160  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to hand | handed | handed ... 
handed {adj} {past-p}
75
dargereicht
2 Wörter: Andere
bare-handed {adj}mit bloßen Händen
cack-handed {adj} [Br.] [coll.]linkshändig
cack-handed {adj} [Br.] [coll.]linkisch
cack-handed {adj} [Br.] [coll.]tollpatschig [ugs.]
cack-handed {adj} [Br.] [coll.]ungeschickt [mit den Händen]
clean-handed {adj} [fig.]unschuldig
close-handed {adj}knauserig [ugs.] [pej.]
empty-handed {adj}erfolglos
empty-handed {adv}mit leeren Händen
even-handed {adj}gerecht
even-handed {adj}unparteiisch
comm. first-handed {adj} {adv}aus erster Hand [nachgestellt]
four-handed {adj}vierhändig
free-handed {adj} [generous]freigebig
free-handed {adj} [generous]großzügig [freigiebig]
free-handed {adj} [generous]spendierfreudig [ugs.]
free-handed {adj} [without using one's hands]freihändig
ham-handed {adj}tollpatschig [ugs.]
ham-handed {adj}ungeschickt
ham-handed {adj} [Am.]dilettantisch [pej.] [stümperhaft]
handed back {past-p}zurückgegeben
handed down {adj} {past-p} [story, tradition]tradiert
handed in {past-p}abgeliefert
handed in {past-p}eingereicht
handed on {past-p}vererbt
handed out {past-p}ausgegeben [ausgehändigt]
handed over {past-p}ausgehändigt
handed round {past-p}herumgereicht
hard-handed {adj} [rare] [heavy-handed, harsh]hart [Führungsstil etc.]
heavy-handed {adj}plump
heavy-handed {adj}umständlich [Stil]
heavy-handed {adj}unbeholfen
heavy-handed {adj} [oppressive]unbarmherzig [Tyrannei, Diktatur]
heavy-handed {adj} [clumsy]schwerfällig
heavy-handed {adj} [clumsy]ungeschickt
high-handed {adj}hochfahrend
high-handed {adj}rücksichtslos
high-handed {adj}selbstherrlich [eigenwillig]
large-handed {adj} [fig.] [rare] [generous]großzügig [freigiebig]
large-handed {adj} [rare] [thief]langfingerig [Dieb]
chem. left-handed {adj}linksdrehend
tech. left-handed {adj}linksgängig
left-handed {adj}linkshändig
left-handed {adj} [fig.] [clumsy]linkisch
left-handed {adj} [fig.] [pej.] [physically clumsy]tollpatschig
idiom mob-handed {adv} [Br.]in beträchtlicher Anzahl
one-handed {adj}einhändig
one-handed {adv}mit einer Hand
open-handed {adj}freigebig
» Weitere 17 Übersetzungen für handed innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=handed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2014-05-17: Some documents have to be handed t...
A 2013-09-14: In the U.S., "to receive / to be h...
A 2013-02-20: independently / autonomously / si...
A 2012-04-03: Genaral rule for surviving Germany...
A 2011-09-03: http://www.thefreedictionary.com/m...
A 2010-02-09: Rechtsanschlag / Linksanschlag > r...
A 2010-02-08: left-handed rifle / right handed r...
A 2009-12-15: mit der linken Hand > with his / h...
A 2009-10-14: Mein Problem ist 1. existtentially...
F 2009-10-14: this possibility (of doing it) has...
A 2009-05-15: He handed her the hammer through a...
A 2008-08-04: könnte synonym mit diesem hier sei...
A 2008-08-04: can it be red-handed ?
A 2008-08-04: A variant of red-handed?
A 2008-05-02: "two-handed sword" geht auch, habe...
A 2008-05-02: It's "double-handed sword"
A 2008-04-08: a link to handed down experience i...
A 2008-04-08: *traditional* or (imho better) *h...
A 2008-03-15: high-handed or self-righteous manner
A 2008-03-15: it's the arrogant, high-handed ...

» Im Forum nach handed suchen
» Im Forum nach handed fragen

Recent Searches
Similar Terms
handcraft
handcrafted
handcrafts
handcuff
handcuff sb.
handcuffed
handcuffed sb.
handcuffing
handcuffs
handcycle
• handed
handed back
handed down
handed in
handed on
handed out
handed over
handed round
handed sth. to sb.
handedness
handel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung