Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: handeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

handeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: handeln

Übersetzung 1 - 50 von 324  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Handeln | -
 edit 
VERB   handeln | handelte | gehandelt
 edit 
SYNO   Handel treiben | handeln | feilschen ... 
to deal
1839
handeln
to act
1702
handeln [agieren]
comm. to trade [in]
1229
handeln [mit]
comm. to haggle [barter]
619
handeln [feilschen]
comm. to bargain
571
handeln [feilschen, den Preis herunterhandeln]
to negotiate
545
handeln [verhandeln]
comm. to merchandise [archaic] [engage in the business of a merchant]
375
handeln [Handel treiben]
comm. to barter
268
handeln [Tauschhandel treiben]
comm. to monger
140
handeln
comm. to chaffer
70
handeln [feilschen]
to act
54
handeln [Maßnahmen ergreifen]
comm. to merchandize [spv.] [obs.] [trade]
52
handeln
to handle
44
handeln [ugs.]
to move [fig.] [to initiate action]
17
handeln
comm. to bargain for sth.handeln
to take actionhandeln [Maßnahmen ergreifen]
to behave as sth.handeln [sich verhalten]
Substantive
action
177
Handeln {n} [Tun]
conduct [actions, behavior]
58
Handeln {n} [Verhalten, Benehmen]
comm. bargaining [for]
38
Handeln {n} [um] [Feilschen, Verhandeln (über den Preis)]
comm. haggling [over] [bargaining]
36
Handeln {n} [um] [Feilschen]
acting
35
Handeln {n}
actions {pl} [collectively]
24
Handeln {n}
behavior [Am.] [action]
24
Handeln {n} [Verhalten]
activityHandeln {n}
2 Wörter: Verben
to act in sync [Am.] [sl.]abgestimmt handeln
to act as sb./sth. [act in the role of sb./sth.]als jd./etw. handeln
to act maliciouslyarglistig handeln
to act sincerelyaufrichtig handeln
to act fraudulentlybetrügerisch handeln
to blunderblindlings handeln
to act mala fidebösgläubig handeln
to take direct actiondirekt handeln
to act on one's own authorityeigenmächtig handeln
to act on one's own responsibilityeigenverantwortlich handeln
to act in concert [idiom] [act jointly]einvernehmlich handeln [geh.]
to act resolutelyentschlossen handeln
to act on sth.entsprechend etw.Dat. handeln
to act upon sth.entsprechend etw.Dat. handeln
to act carelesslyfahrlässig handeln
to act negligentlyfahrlässig handeln
to act in a kindly mannerfreundlich handeln
to act for sb.für jdn. handeln
to act in place of sb.für jdn. handeln
to act thoughtlesslygedankenlos handeln
to paltergemein handeln
to act jointlygemeinsam handeln
to act in commongemeinsam handeln
to act in concert [idiom] [act jointly]gemeinsam handeln
to act as a bodygemeinsam handeln
» Weitere 30 Übersetzungen für handeln innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=handeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2019-10-03: +Ernst+ kann auch +Dringlichkeit+ ...
A 2019-01-20: Nur @ polarjud, @ aphoenix ... bit...
A 2018-10-13: Habs gelesen: Die Redensart „Rubbe...
A 2018-05-13: Übrigens kenne ich viel zu viele +...
A 2017-09-13: Nein. Richtig wäre z. B. "handeln"...
A 2017-06-26: scheint sich eher um eine Artumwan...
A 2017-06-10: Ich mag dict. Ich werde weiterhin ...
A 2016-12-30: http://www.canoo.net/inflection/ha...
F 2016-09-28: "aus eiskalter Berechnung handeln"...
F 2016-06-11: Verantwortung für das eigene Hande...
A 2016-04-22: Es wird sich um eine Adressdatei d...
A 2016-01-08: Worum es sich zu handeln scheint:
A 2015-06-20: sich benehmen, handeln (gut, schlecht)
A 2015-06-03: Bei +edge-glued boards / panels+ s...
F 2015-01-23: Professionelle Handlung = professi...
A 2014-11-13: game: bereit, tollkühn / verrüc...
F 2014-01-13: Denken, Handeln und Beweggründe (e...
A 2013-12-17: Handeln hier im Sinn: einen Handel...
A 2013-10-13: Drogen handeln
A 2013-08-21: missbrauchen / -handeln wäre sch...

» Im Forum nach handeln suchen
» Im Forum nach handeln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Händedesinfektionsmittel
Händedruck
Händedrücke
Händehandtuch
Händeklatschen
Händel
Händel suchen
Händel-Oper
Händel-Opern
händelbar
händeln
Händeloper
Händelopern
Händelsucher
händelsüchtig
Händen
händereibend
Händeringen
händeringend
Händeschütteln
Händetrockner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung