|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: handelt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

handelt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: handelt

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
sb. deals
112
jd. handelt
sb. trades
26
jd. handelt
sb. agitates
8
jd. handelt
2 Words
sth. is about sth. [e.g. The novel is about ...]etw. handelt von etw.Dat. [z. B. Der Roman handelt von ...]
sb./sth. counteractsjd./etw. handelt zuwider
4 Words
He deals in shoes.Er handelt mit Schuhen.
It is a matter of sth.Es handelt sich um etw.
It is a question of sth.Es handelt sich um etw.
What's it about?Worum handelt es sich?
5+ Words
A involves B.Bei A handelt es sich auch um B.
That's not the issue.Darum handelt es sich nicht.
The book is about the fate of ...Das Buch handelt vom Schicksal ...
proverb Beware of the doctor, whose wife sells cemetery plots, whose brother owns a granite quarry, and whose father deals in shovels.Hüte dich vor dem Arzt, dessen Frau Gräber verkauft, dessen Bruder einen Granitsteinbruch besitzt und dessen Vater mit Schaufeln handelt.
idiom Only a lunatic would do that.So handelt nur ein Verrückter.
What's it all about?Um was handelt es sich?
the unit in question [device]das Gerät {n}, um das es sich handelt
» See 5 more translations for handelt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=handelt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren handelt/DEEN
 
Forum
A 2026-06-08: Falls es sich um eine Züchtung handelt: Züchter können ihren eigenen Zücht...
A 2026-05-06: Nochmals: es handelt sich um eine Mehrfachanfrage zu englischen Wendungen ...
A 2025-04-24: Da es um einen Traum geht, kommt es nicht darauf an, um was es sich "wirkl...
A 2024-11-24: man sagt "Einblick nehmen", wenn es sich um nicht-öffentliche Papiere hand...
A 2024-10-28: Es handelt sich um zwei Einträge
A 2024-10-16: Es handelt sich hierbei nicht nur um ein semantisches, sondern auch um ein...
A 2023-03-05: Naja, beim Abfall, den ein Schluchtenscheißer im Wortsinn hinterlässt, han...
A 2022-08-16: Um welche Art Produkt handelt es sich denn?
A 2022-07-23: Im Gegensatz zu Dokus und Reportagen handelt es sich hier um Inszenierunge...
A 2022-01-21: es kommt sicherlich darauf an, um was für welche Stufen es sich handelt
A 2020-09-25: eine Frage zum Verständnis: Handelt es sich um ein Schriftstück eines Notars?
A 2020-02-02: Sehe ich auch so, dass es sich eher um einen Pleonasmus handelt.
A 2020-01-28: Es handelt sich nicht um einEN Staffelmietvertrag.
A 2019-04-08: Es handelt sich um die Blüten von Kochbananen(bäumen) bzw. Teile davon.
A 2019-03-02: Zu #905528: Es handelt sich hier um einen *Fachausdruck in der Informatik*
A 2019-01-19: interessanterweise handelt es sich bei der Taufe nicht um einen Ritus eine...
A 2018-11-29: Es handelt sich um eine Risikoanalyse
A 2018-11-27: Das Besondere an Juristischen Texten ist ja, dass es sich um +"performativ...
A 2018-11-12: Ja, ddr, könnte sein. Aber ohne Kontext ist es schwierig zu beantworten. W...
A 2018-10-12: Wahrscheinlich handelt es sich um ein klassisches Beispiel für "Fake News". ;-)

» Search forum for handelt
» Ask forum members for handelt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Handelsüberwachung
handelsüblich
handelsüblich sein
handelsübliche
handelsübliche Qualität
handelsübliche Verpackung
handelsüblicher
handelsüblicher Artikel
handelsübliches
handelsübliches Risiko
• handelt
handelt von etw.
handelte
handelte mit
handelte neu
handeltreibend
Handentnahme
Handerheben
Handerhebungsgebet
Handerhebungsgebete
Handeule

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement