Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: handy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

handy in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: handy

Übersetzung 1 - 73 von 73


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   handy | handier | handiest
 
SYNO   Handy | W. C. Handy ... 
NOUN   das Handy | die Handys
 edit 
SYNO   Funkfernsprecher | Funktelefon ... 
handy {adj}
2216
praktisch
handy {adj}
841
nützlich
handy {adj}
622
bequem
handy {adj}
499
handlich
handy {adj} [skilful]
446
geschickt
handy {adj} [ready to hand]
417
griffbereit
handy {adj} [close at hand]
376
parat [zur Verfügung, griffbereit, z. B. Werkzeug]
handy {adj}
349
dienlich
handy {adj}
337
passend
handy {adj}
330
griffig [handlich]
handy {adj}
317
handsam [österr., regional für: handlich]
telecom. cell {adj} [attr.] [Am.] [coll.] [e.g. number, reception]
11
Handy- [z. B. Nummer, Empfang]
Unverified handy-dandy {adj} [Am.] [coll.] [convenient and useful] [also: handy dandy]hilfreich
Verben
to come in handy [coll.]zugutekommen
Substantive
telecom. cellphone [esp. Am.] [also: cell phone]
1051
Handy {n}
telecom. mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
582
Handy {n}
telecom. cellular [Am.] [coll.] [cellular phone]
117
Handy {n}
telecom. cell [Am.] [coll.] [cellphone]
95
Handy {n}
telecom. celly [Am.] [coll.] [cellphone]
18
Handy {n}
telecom. cellie [Am.] [coll.] [cellphone]
6
Handy {n}
telecom. cell phone [Am.]Handy {n}
telecom. cellular phone [Am.]Handy {n}
telecom. cellular telephoneHandy {n}
telecom. mobile phone [Br.]Handy {n}
2 Wörter: Andere
on the phone {adv} [cell/mobile phone]am Handy
telecom. via cell phone {adv} [Am.]per Handy
telecom. via mobile phone {adv}per Handy
incredibly handy {adj}wahnsinnig praktisch [ugs.]
handy {adj}zur Hand
2 Wörter: Verben
to have sth. handyetw. griffbereit haben
to keep sth. handyetw. griffbereit halten
to come handygelegen kommen
to come in handy [opportune]gelegen kommen
to put a trace on sb.'s cell (phone) [Am.]jds. Handy orten
to come in handy [coll.] [idiom]zustatten kommen [alt] [zustattenkommen]
2 Wörter: Substantive
handy hintbrauchbarer Tipp {m}
telecom. dumbphoneeinfaches Handy {n}
telecom. (mobile) camera phoneFoto-Handy {n}
handy persongeschickte Person {f}
handy sizehandliches Format {n}
telecom. mobile screen [Br.]Handy-Display {n}
telecom. traffic pay-by-phone parkingHandy-Parken {n}
comp. mobile malware [malware that targets mobile wireless devices]Handy-Schadprogramm {n} [Handymalware]
telecom. cellphone signal [Am.]Handy-Signal {n} [auch: Handysignal]
telecom. cell phone signal [Am.]Handy-Signal {n} [auch: Handysignal]
mobile phone refusenik [Br.]Handy-Verweigerer {m}
cell phone refusenik [Am.] [coll.]Handy-Verweigerer {m} [ugs.]
ringing cell phoneklingelndes Handy {n}
telecom. crypto phone [mobile]Krypto-Handy {n}
handy tips {pl}praktische Tipps {pl}
telecom. prepaid phonePrepaid-Handy {n}
telecom. prepaid cell phone [Am.]Prepaid-Handy {n}
telecom. prepaid mobile phonePrepaid-Handy {n}
telecom. pay-as-you-go phonePrepaid-Handy {n}
telecom. burner phone [coll.]Wegwerf-Handy {n}
handy hintwertvoller Tipp {m}
3 Wörter: Andere
telecom. via cell phone {adv} [Am.]mit dem Handy
telecom. via mobile phone {adv}mit dem Handy
3 Wörter: Verben
comp. telecom. to root a cell phone [Am.]ein Handy rooten
comp. telecom. to root a mobile phoneein Handy rooten
to keep sth. handyetw. immer griffbereit haben
to have sth. handyetw. zur Hand haben
3 Wörter: Substantive
telecom. pay-as-you-go (mobile phone) [Br.]Handy {n} mit Guthabenkarte
tech. telecom. slide phoneHandy {n} zum Aufschieben
4 Wörter: Verben
to chirp sb. [Am.] [coll.]jdn. auf dem Handy anrufen
to come in handysich als nützlich erweisen
4 Wörter: Substantive
air spamSpamming {n} auf dem Handy
5+ Wörter: Andere
Keep this manual handy for future reference.Halten Sie dieses Handbuch zur späteren Einsichtnahme griffbereit.
TrVocab. My cell phone has been stolen. [Am.]Man hat mein Handy gestohlen.
TrVocab. My mobile has been stolen. [Br.]Man hat mein Handy gestohlen.
5+ Wörter: Verben
to switch one's mobile phone to silent [Br.]sein Handy auf stumm schalten
5+ Wörter: Substantive
mobile phone footage [Br.]mit dem Handy aufgenommenes Filmmaterial {n}
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Handy MannyMeister Mannys Werkzeugkiste
» Weitere 25 Übersetzungen für handy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=handy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2021-12-02: "a mobile" ist ein Handy, also hie...
A 2021-06-21: Was kommt denn im Alltag der Anglo...
A 2020-08-03: Ah, danke. Ich meinte die Handy-A...
A 2020-05-11: Wenn ich so überlege, brauche ich ...
A 2019-11-23: PS: Word for word, this glossary c...
F 2019-07-25: Kostenlose Handy-Klingeltöne
A 2017-11-07: I agree, would be handy.
F 2017-03-13: gehört das Handy prinzipiell ausge...
A 2017-02-13: +materially logical+ might come in handy
A 2017-01-02: http://www.dict.cc/?s=handy
F 2017-01-02: handy box
F 2016-11-30: Handy Verlust
A 2016-11-27: This may come in handy: http://wik...
F 2016-11-25: keinen Empfang haben (Handy)
F 2016-06-26: Handy-Verbot
A 2016-05-25: Es kann sich keinen Wecker stellen...
F 2016-04-03: Spruch Handy wochenende
A 2016-02-01: +jack-in-office+ is not far off th...
A 2015-11-26: Er geht nicht einmal ans Telefon /...
A 2015-11-04: Correct trans; +perceptible: tangi...

» Im Forum nach handy suchen
» Im Forum nach handy fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Handwörterbuch
Handwörterbücher
Handwunde
Handwurzel
Handwurzel-
Handwurzelfraktur
Handwurzelknochen
Handwurzelknochenfraktur
Handwurzelschmerzen
Handwurzelverletzung
• Handy
Handy-
Handyakku
Handyaner
Handyanhänger
Handyanruf
Handybetriebssystem
Handyblocker
Handybranche
Handy-Display
Handyempfang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung