Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hanged
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hanged in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hanged

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to hang [person] | hanged | hanged ... 
hanged {adj} {past-p}
123
gehängt
hanged {adj} {past-p}
18
aufgehängt
hanged {adj} {past-p} [Br.]
6
erhängt
sb. hangedjd. erhängte
sb. hangedjd. hängte
Substantive
the hanged {pl}die Gehenkten {pl}
2 Wörter
hanged manGehängter {m}
hanged manGehenkter {m}
games Hanged Man <XII> [also: hanged man] [Tarot card]Gehängter {m} <XII> [Tarotkarte]
hanged womanGehenkte {f}
3 Wörter
He hanged himself.Er hängte sich auf.
to be found hangederhängt aufgefunden werden
med. hanged-man fractureHangman-Fraktur {f} [auch: Hanged-Man-Fraktur]
the hanged peopledie Gehenkten {pl}
4 Wörter
law condemned to be hanged {adj} {past-p} [postpos.]zum Tode durch den Strang verurteilt
law to sentence sb. to be hangedjdn. zum Tod durch den Strang verurteilen
5+ Wörter
proverb Don't talk about rope in a hanged man's house.Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
proverb Don't talk about rope in a hanged man's house.Im Hause des Gehängten soll man nicht vom Strick sprechen.
proverb In the house of the hanged man, mention not the rope.Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
proverb Never mention rope in the house of a man who has been hanged.Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
sb. was born to be hanged [Br.]jdm. war ein schlimmes Ende vorbestimmt
proverb You might as well be hanged for a sheep as a lamb.Wennschon, dennschon.
proverb You might as well be hanged for a sheep as a lamb.Wenn schon, denn schon. [ugs.] [Rsv.]
law to be hanged by the neck until she / he be deadam Halse aufgehängt werden, bis der Tod eintritt [veraltet]
hist. law to be hanged, drawn and quarterederhängt, ausgeweidet und gevierteilt werden [Hochverratsstrafe im mittelalterlichen England]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Rebellion of the Hanged [B. Traven]Die Rebellion der Gehenkten [B. Traven]
» Weitere 7 Übersetzungen für hanged innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hanged
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2015-04-17: Little thieves are hanged, but gre...
A 2010-10-22: He would have, however, *HANGED* n...
A 2009-02-24: @Colette & Schwerblech: Thanks! Th...
A 2005-10-31: OK - quartered, burnt, and the ash...
A 2005-10-31: Penalty: The delinquent shall be d...

» Im Forum nach hanged suchen
» Im Forum nach hanged fragen

Recent Searches
Similar Terms
hang-gliding
hang-on
hang-on basket
hang-on parts
hang-up
hangar
hangars
hangdog
hangdog expression
hangdog look
• Hanged
hanged man
hanged woman
hanged-man
hanged-man fracture
hangee's
hangee's fracture
hanger
hanger bolt
hanger loop
hanger steak

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung