Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hangover
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hangover in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hangover

Übersetzung 1 - 22 von 22


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a hangover | hangovers
 
SYNO   hangover | holdover | katzenjammer
hangover
1017
Kater {m} [ugs.]
hangover
85
Katerstimmung {f}
hangover
55
Katzenjammer {m} [ugs.] [Kater]
hangover [custom etc. that survives from the past]
40
Überbleibsel {n} [ugs.] [fig.]
hangover [fig.] [sth. unpleasant left over from the past]
37
Altlast {f} [fig.] [Belastendes aus der Vergangenheit]
film tech. RadioTV hangoverFahnenziehen {n} [Kontrast überzeichnet]
hangoverPreller {m} [südd.] [regional]
2 Wörter
hangover breakfastKaterfrühstück {n}
pharm. hangover pill [coll.]Katertablette {f} [ugs.]
med. sports muscle hangover [coll.]Muskelkater {m}
severe hangoverRiesenkater {m} [ugs.]
3 Wörter
to have a hangovereinen schweren Kopf haben [fig.] [einen Kater]
to nurse a hangovereinen Kater auskurieren
to nurse one's hangoverseinen Kater kurieren [ugs.]
head-splitting hangoverHaarspitzenkatarrh {m} [hum.]
4 Wörter
I have a hangover.Ich habe einen Kater. [ugs.]
to recover from a hangoverauskatern [ugs.]
idiom to walk off a hangovereinen Ausnüchterungsspaziergang machen
5+ Wörter
idiom to get over a killer hangovereinen üblen Kater loswerden
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Big Hangover [Norman Krasna]Von Katzen und Katern
film F The Hangover [Todd Phillips, 2009]Hangover
film F The Hangover Part III [Todd Phillips]Hangover 3
» Weitere 3 Übersetzungen für hangover innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hangover
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2018-06-09: nicht im Wörterbuch: to nurse a ha...
F 2013-08-30: Hangover-Szene
A 2010-09-05: has earned/given me a hangover
F 2006-02-03: the worst hangover ever?
A 2005-11-07: Katertag > hangover day off (work)
A 2005-11-07: hangover

» Im Forum nach hangover suchen
» Im Forum nach hangover fragen

Recent Searches
Similar Terms
hang on to sth.
Hang on to your hat
hang out
hangout
hang out at
hang out the laundry
hang out the washing
hang out together
hang out with sb.
hang over
• hangover
hang over / across
hangover breakfast
hangoverish
hangover pill
hang resplendent
hangs
hang sb.
hang sb. in effigy
hang sb. out to dry
hangs over

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung