|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: happiness
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

happiness in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: happiness

Translation 1 - 68 of 68

English German
NOUN   happiness | -
SYNO   felicity | happiness
Glück {n}
Zufriedenheit {f}
Fröhlichkeit {f}
Glücklichsein {n}
Glücksgefühl {n}
Lebensglück {n}
happiness [felicity]
Glückseligkeit {f}
2 Words: Verbs
to attain happinessglücklich werden
to bring happinessGlück bringen
to secure sb. happinessjdm. Glück sichern
to seek happinessnach Glück streben
to seek happinessnach Glück aus sein
2 Words: Nouns
blissful happinessseliges Glück {n}
childlike happinessKindesheiterkeit {f} [selten] [hier: Heiterkeit wie bei einem Kind]
comparative happinessvergleichbares Glück {n}
connubial happiness [dated]Eheglück {n}
domestic happinessFamilienglück {n}
entire happinessvollkommenes Glück {n}
biochem. happiness hormoneGlückshormon {n}
chem. happiness hormonesGlückshormone {pl}
acad. psych. happiness researchGlücksforschung {f}
acad. jobs psych. happiness researcherGlücksforscher {m}
gastr. happiness teaGlückstee {m}
love's happinessLiebesglück {n}
marital happinessEheglück {n}
unalloyed happinessungetrübtes Glück {n}
3 Words: Others
beaming with happiness {adj}glückstrahlend
Contentment is happiness.Zufriedenheit bedeutet Glück.
proverb Happiness is fragile.Glück und Glas, wie leicht bricht das.
radiant with happiness {adj}glückleuchtend [bes. lit.] [strahlend vor Glück]
idiom radiant with happiness {adj}strahlend vor Glück
3 Words: Verbs
to bring happiness to sb.jdm. Freude bringen
to bring happiness to sb.jdn. glücklich machen
to cry for happiness [idiom] [cry because one is happy]vor Glück weinen
3 Words: Nouns
(feeling of) happinessGlücksgefühl {n}
a child's happinessKindesheiterkeit {f} [selten] [hier: Heiterkeit eines Kindes]
anticipation of happinessVorahnung {f} des Glücks
econ. jobs chief happiness officer <CHO> ["feel-good manager"]Feelgood-Manager {m} <FGM> [auch: Feel-Good-Manager]
feeling of happinessGlücksempfinden {n}
formula for happinessGlücksformel {f}
econ. gross national happiness <GNH>Bruttonationalglück {n} <BNG>
happiness of loveLiebesglück {n}
laughter and happinessglückliches Lachen {n}
moment of happinessGlücksmoment {m}
passport to happiness [fig.]Schlüssel {m} zum Glück [fig.]
philos. philosophy of happinessGlücksphilosophie {f}
philos. philosophy of happinessPhilosophie {f} des Glücks
pursuit of happinessGlücksstreben {n}
pursuit of happinessStreben {n} nach Glück
pursuit of happinessSuche {f} nach (dem) Glück
quest for happinessStreben {n} nach Glück
acad. psych. research on happinessGlücksforschung {f}
rush of happinessGlücksrausch {m}
4 Words: Others
Happiness consists in contentment.Das Glück liegt in der Zufriedenheit.
4 Words: Verbs
to cry tears of happinessvor Glück weinen
5+ Words: Others
at the peak of happinessauf der Höhe des Glücks
His happiness consists in helping others.Sein Glück besteht darin, anderen zu helfen.
proverb Money doesn't bring / buy happiness.Geld allein macht nicht glücklich.
We are united in happiness. [elevated]Wir sind vereint im Glück.
5+ Words: Nouns
a high road to happinessein sicherer Weg {m} zum Glück
econ. sociol. concept of gross national happinessBegriff {m} des Bruttonationalglücks
philos. the greatest happiness of the greatest number [Utilitarian principle]das größte Glück {n} der größten Zahl
Fiction (Literature and Film)
lit. F 33 Moments of Happiness33 Augenblicke des Glücks [Ingo Schulze]
film F Happiness for Beginners [Vicky Wight]Küssen und andere lebenswichtige Dinge
film F Happiness Is the Main ThingHauptsache glücklich [Theo Lingen]
film F Hector and the Search for Happiness [Peter Chelsom]Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück
film F Sisters, or the Balance of HappinessSchwestern oder Die Balance des Glücks [Margarethe von Trotta]
lit. F Wokini: A Lakota Journey to Happiness and Self-Understanding [Nicholas Sparks, Billy Mills]Wokini oder Die Suche nach dem verborgenen Glück
» See 13 more translations for happiness within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=happiness
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Q 2019-05-26: https://www.google.de/search?source=hp&ei=WiXqXKf3HeiMrgSpkYigDA&q=happine...
A 2015-06-19: We here have a right to "pursue happiness." How nice.
A 2015-02-14: @Jim: No, not joking and not insinuating gun-happiness. I've got a few mys...
Q 2014-12-02: happiness happynessol
A 2014-09-24: Only a few people know/realize that good luck/happiness doesn't just drop/...
A 2014-09-24: Happiness doesn't fall into your lap
A 2014-09-14: When a life comes out of love, then happiness gets a name.
Q 2013-12-31: happiness ...
A 2013-11-14: Neues Glück (12:03) > new happiness
Q 2012-07-08: ingredient for success and happiness
A 2012-01-07: But happiness can be measured, no?
A 2011-09-17: Not easy—happiness and effectiveness make odd bedfellows indeed.
A 2011-08-12: It's an expression of happiness with family life.
A 2011-04-02: It could be +happiness+ > es könnte Glück / ein Glücksgefühl sein
A 2011-03-18: Happiness imposed by force
A 2011-01-19: A continuous time of apparent happiness often makes ourselves frightenly o...
A 2010-12-04: Vielleicht auch: Such happiness! Oder auch: Such good luck!
A 2010-08-25: "sth. is a rush" means it gives you a feeling of deep happiness and satisf...
A 2010-07-28: typo: happiness
A 2010-07-02: ..I owe my good fortune/luck/happiness(depends on context) to a sequence o...

» Search forum for happiness
» Ask forum members for happiness

Recent Searches
Similar Terms
happen to know sth.
happen to notice sth.
happen to sb.
happen upon
Happily enough so do I.
happily married
• Happiness
Happiness for Beginners
happiness hormone
happiness hormones
Happiness is fragile.
Happiness Is the Main Thing
happiness of love
happiness research
happiness researcher
happiness tea

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers