| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT DA PT CS RO HR BG EO LA BS TR SR EL

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: hard on

Translation 1 - 30 of 30

English

German

edit	NOUN	a hard-on \| hard-ons
	SYNO	erection \| hard-on
	erection \| hard-on © Princeton University

–

hard-on [vulg.]

Harter {m} [vulg.] [erigierter Penis]

hard-on [vulg.]

Latte {f} [vulg.] [erigierter Penis]

hard-on [vulg.]

Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis]

hard-on [vulg.]

Ständer {m} [vulg.] [erigierter Penis]

set hard on sth.

auf etw. ganz versessen

to be hard on sb.

jdn. schwer treffen

to be hard on sb.

hart für jdn. sein

to be hard on sb. [criticize sb. severely]

mit jdm. hart ins Gericht gehen [Redewendung]

to follow hard on sb./sth. [fig.]

jdm./etw. auf dem Fuße folgen

idiom hard on his heels

hart auf seinen Fersen

It's hard on me.

Es trifft mich sehr.

to be too hard on sb.

jdn. zu hart behandeln

to be very hard on sb.

mit jdm. sehr hart umgehen

to come down hard on sb./sth. [fall heavily on]

auf jdn./etw. schwer fallen

to come down hard on sb./sth. [idiom] [sharply criticize]

jdn./etw. scharf kritisieren

to come down hard on sb./sth. [idiom] [strongly oppose]

sich^Akk. vehement gegen jdn./etw. einsetzen

to fall on hard times

idiom to fall on hard times

harte / schwere Zeiten durchleben

to fall on hard times [idiom]

vom Pferd auf den Esel kommen [ugs.] [Redewenung] [veraltend, selten]

early-morning hard-on <EMHO> [coll.]

Morgenlatte {f} [salopp] [hum.] [Erektion beim Aufwachen]

material MedTech. hard-on-hard-coupling

Hart-Hart-Paarung {f}

material MedTech. hard-on-soft coupling

Hart-Weich-Paarung {f}

electr. soft / hard switch-on

weiche / harte Einschaltung {f}

Don't be too hard on yourself.

Sei nicht so streng mit dir!

I have a hard-on. [coll.]

Ich hab 'nen Ständer. [ugs.]

rolling on the floor laughing so hard I wet my pants <ROTFLSHIWMP>

sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und in die Hosen machen

to be hard / hot on sb.'s heels [idiom]

jdm. dicht auf den Fersen sein [Redewendung]

travel to be hard on the track of sth.

versessen auf der Spur von etw.^Dat. sein

idiom to come / follow (hard / hot) on the heels of sth.

etw. auf dem Fuße folgen

drugs to move on to hard drugs

auf harte Drogen umsteigen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hard-on.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Forum

A 2015-09-10: Hard one
Q 2014-03-29: That's hard on the men.
A 2013-12-04: to be hard on sb's backside
A 2011-05-27: Have you gotten a breather? Have ...
A 2011-01-17: hard on their backs
A 2010-10-22: actually, this is a hard one. In G...
Q 2010-04-07: is hard on the brain
A 2009-03-23: hard on the outside - soft on the inside
A 2008-08-09: That's a hard one !
A 2008-07-08: tell me P81, are all your texts li...
A 2008-06-23: @mwk: don't be so hard on yourself...
A 2008-04-22: Hard one
A 2006-09-06: @ Allan, yeah I am working hard on it!!!
Q 2006-05-25: to be hard on the bottom line
A 2006-04-04: "Don't be so hard on yourself"
A 2006-02-09: ''hard on the outside and soft inside''
A 2004-07-08: Don't be too hard on yourself Nicky...

» Search forum for hard-on.
» Ask forum members for hard-on.

Recent Searches

Similar Terms

hardness tester (Shore)
hardness testing
hard nickel plated
hard nipples
hardnose
hard-nosed
hardnose shark
hard nut
hard nut to crack
hard of hearing
hard of understanding
hard-on
hard-on-hard-coupling
hard on his heels
hard-on-soft
hard-on-soft coupling
hard pack
hard-packed
hard-packed snow
hardpad
hard pad (disease)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement