About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: hardened

Translation 1 - 47 of 47

English

German

edit	ADJ	hardened \| more hardened \| most hardened
edit	VERB	to harden \| hardened \| hardened ... hardening \| hardens
	SYNO	case-hardened \| hard-boiled \| hardened ...
	case-hardened \| hard-boiled \| hardened hardened \| set enured \| hardened \| inured hardened \| tempered \| toughened \| treated © Princeton University

–

hardened {adj} [of a person] [cold, insensitive]

165

abgebrüht [ugs.] [hart, unempfindlich]

hardened {adj} {past-p}

131

abgehärtet

hardened {adj} [criminal etc.]

hartgesotten [unbelehrbar]

hardened {adj} {past-p}

gehärtet

tech. hardened {adj} {past-p}

ausgehärtet

geol. tech. hardened {adj} {past-p}

verfestigt

sth. hardened

etw. verhärtete

hardened {adj} {past-p}

verhärtet

med. hardened {adj} {past-p}

induriert

2 Words: Others

air-hardened {adj}

luftgehärtet [z. B. Stahl]

amine-hardened {adj}

amingehärtet

battle-hardened {adj}

kampferfahren [im Kampf erprobt]

mil. battle-hardened {adj}

kampferprobt

material tech. case-hardened {adj}

gehärtet

case-hardened {adj} [fig.]

abgebrüht [ugs.]

tech. cold-hardened {adj}

kaltgehärtet

material flame-hardened {adj}

flammengehärtet

tech. oil-hardened {adj}

ölgehärtet

specially hardened {adj}

spezialgehärtet

strain-hardened {adj}

kaltgehärtet

material surface-hardened {adj}

oberflächengehärtet

through-hardened {adj}

durchgehärtet

water-hardened {adj} {past-p}

wassergehärtet

work-hardened {adj} {past-p}

abgehärtet durch Arbeit

2 Words: Verbs

to become hardened

abgehärtet werden

2 Words: Nouns

constr. hardened concrete

Festbeton {m}

hardened criminal

Gewohnheitsverbrecher {m}

law hardened criminal

abgebrühter Verbrecher {m} [ugs.]

hardened criminal [female]

Gewohnheitsverbrecherin {f}

FoodInd. hardened fat

gehärtetes Fett {n}

hardened fronts

verhärtete Fronten {pl}

hardened glass [tempered glass]

Hartglas {n}

hardened shaft

gehärtete Welle {f}

hardened steel

Compound-Stahl {m}

hardened steel

gehärteter Stahl {m}

3 Words: Others

continued and hardened {adj} {past-p} [fig.]

festgefahren [fig.] [Situation, Verhandlung]

hardened and tempered {adj}

vergütet [Stahl]

Prices have hardened.

Die Kurse haben angezogen.

Prices have hardened.

Die Kurse haben sich gefestigt.

3 Words: Nouns

case-hardened criminal

harter Verbrecher {m} [seltener neben: hartgesottener Verbrecher]

case-hardened criminal

hartgesottener Verbrecher {m}

material tech. case-hardened steel

Einsatzstahl {m}

mil. hardened aircraft shelter <HAS>

Flugzeugschutzbau {m} <FSB>

weapons hardened steel guides

gehärtete Stahlführungen {pl}

4 Words: Others

material solution-annealed and hardened {adj}

lösungsgeglüht und ausgehärtet

4 Words: Nouns

hardened and tempered steel

vergüteter Stahl {m}

5+ Words: Others

quote Dirt that we tread isn't hardened, but spread.

Getretener Quark wird breit, nicht stark. [J. W. v. Goethe]

» See 2 more translations for hardened within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hardened
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hardened in other languages:

Dictionary English → German: hardened

Translation 1 - 47 of 47