Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hart
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hart in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hart

Übersetzung 1 - 50 von 155  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a hart | harts/hart
 
SYNO   Hart | Lorenz Hart ... 
ADJ  hart | härter | am härtesten ... 
 edit 
NOUN   der Hart | die Harte
 edit 
SYNO   hart [Wasser] | kalkhaltig | grausam ... 
tough {adj} [competition, behaviour]
2006
hart [knallhart]
severe {adj}
851
hart
hard {adj} {adv}
801
hart [auch Wasser]
rough {adj} [words, sound, handling]
627
hart [Worte, Ton, Behandlung]
rigorous {adj}
620
hart
stony {adj} [glance etc.]
509
hart [Blick etc.]
oenol. harsh {adj}
386
hart
cruel {adj}
339
hart [grausam]
gritty {adj} [fig.] [realism]
291
hart [Realismus]
bitter {adj} [experience, time period, etc.]
234
hart [Erfahrung, Jahre etc.]
firm {adj}
154
hart
stern {adj} [test, times, opposition, ...]
116
hart
rigorously {adv}
71
hart
sternly {adv}
54
hart
callous {adj}
53
hart [herzlos]
grim {adj}
48
hart
toughly {adv}
35
hart
dour {adj} [struggle]
26
hart
austere {adj}
22
hart
oenol. tart {adj} [wine]
21
hart
trying {adj}
16
hart [anstrengend, schwierig]
unkind {adj}
10
hart
punishing {adj}
8
hart
dourly {adv}
7
hart
hard-fought {adj} [competition, game]hart
hardline {adj.} [firm and uncompromising]hart [fig.] [entschieden und kompromisslos]
hard-handed {adj} [rare] [heavy-handed, harsh]hart [Führungsstil etc.]
hard-edged {adj} [fig.]hart [kompromisslos]
hard-nosed {adj} [coll.] [unsentimentally practical]hart [nüchtern]
Substantive
zool. hart
74
Hirsch {m}
bot. hart's-tongue thyme-moss [Plagiomnium undulatum]Bogensternmoos {n}
zool. hart {pl} [harts]Hirsche {pl} [Rothirsche]
bot. hart's-tongue fern [Asplenium scolopendrium, Phyllitis scolopendrium]Hirschzunge {f} [Farn]
bot. common hart's tongue [Asplenium scolopendrium, syn.: Phyllitis scolopendrium, Scolopendrium officinarum, S. vulgare]Hirschzunge {f} [Farnspezies]
bot. common hart's tongue [Asplenium scolopendrium, syn.: Phyllitis scolopendrium, Scolopendrium officinarum, S. vulgare]Hirschzungenfarn {m}
bot. hart's-tongue fern [Asplenium scolopendrium, Phyllitis scolopendrium]Hirschzungenfarn {m}
2 Wörter: Andere
hard-working {adj}hart arbeitend
naut. hard aport {adv}hart backbord
hard-eloxed {adj} {past-p}hart eloxiert
hard-earned {adj}hart erarbeitet
hard-earned {adj}hart erkämpft
hard-won {adj}hart erkämpft
gastr. hard-boiled {adj}hart gekocht
hard-sectored {adj}hart sektoriert
naut. hard-a-starboardhart Steuerbord
hard-fought {adj}hart umkämpft
econ. highly competitive {adj}hart umkämpft
math. K-hard {adj}K-hart
adamant {adj}sehr hart
2 Wörter: Verben
to take drastic measures(hart) durchgreifen
» Weitere 40 Übersetzungen für hart innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
F 2019-01-10: Ich bin hart im Nehmen. So wurde i...
A 2018-05-15: biscuits sind immer hart in England
A 2016-07-29: hart und weich
A 2015-07-16: hart/Hirsch findet sich allerdings...
A 2015-07-16: Do you mean hart - a male deer?
A 2015-05-30: Liddell Hart
A 2014-10-27: DANKE! Das klingt nicht so "hart".
A 2014-08-08: @Wenz. Die Frage: Sie spielten wie...
F 2014-08-05: hart ausgedrückt
F 2014-03-16: hart anlassen
F 2013-10-16: hart gegen sich selbst sein
A 2013-08-21: ich denke auch, mehrere Saiten kur...
F 2013-07-10: hart darüber hinaus öffentliche Äm...
A 2013-06-08: vernünftig essen, hart trainieren,...
A 2012-09-21: tough kann auch schwierig oder h...
A 2012-06-07: Das ist ein bisschen hart, rabend.:))
A 2012-04-17: hart vorgehen
A 2012-03-30: nimm ihn nicht zu hart ran
A 2011-11-17: Postscript: *New Hart's Rules of E...
A 2011-10-17: Ich würde hier ganz hart am Origin...

» Im Forum nach hart suchen
» Im Forum nach hart fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
harrisonsche Furche
harsch
Harschdeckel
harsche Bedingungen
harsche Kritik
harschen
Harschschnee
Harshad-Zahl
Harst
Harstigit
• hart
hart abbremsen
hart aber gerecht
hart am Abgrund leben
hart am Wind
hart am Wind segeln
hart anfassen
hart anlassen
hart anpacken
hart arbeiten
hart arbeitend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten