hart wie Kieselsteine sein in other languages:

Deutsch - Englisch

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: hart wie Kieselsteine sein

Translation 1 - 50 of 11679 >>

	English	German
	idiom to be as hard as pebbles	hart wie Kieselsteine sein
Partial Matches
	idiom The beans are as hard as pebbles.	Die Bohnen sind hart wie Kieselsteine.
	idiom to be as hard as brazil `[Br.]`	hart wie Eisen sein `[fig.]`
	to be as hard as granite `[also` `fig.]`	hart wie Granit sein `[auch` `fig.]`
	adamantine `{adj}`	hart wie Diamant
	film F The Hook `[George` `Seaton]`	Männer – hart wie Eisen
	film F In Like Flint `[Gordon` `Douglas]`	Derek Flint – Hart wie Feuerstein
	(as) hard as stone `{adj}` `[also` `fig.]` `[idiom]`	(so) hart wie Stein `[auch` `fig.]` `[Redewendung]`
	to be hard	hart sein
	to be severe	hart sein
	sth. may be harsh	etw. mag hart sein
	to be hard on sb.	hart für jdn. sein
	to be tough `[be` `able` `to` `take` `a` `lot]`	hart im Nehmen sein `[Redewendung]`
	idiom to be a bit close to the bone `[coll.]`	hart an der Schmerzgrenze sein `[ugs.]`
	to dog sb.	jdm. hart auf den Fersen sein / bleiben `[Redewendung]`
	pebbles	Kieselsteine `{pl}`
	shingly `{adj}`	voller Kieselsteine `[nachgestellt]`
	material MedTech. hard-on-hard-coupling	Hart-Hart-Paarung `{f}`
	to be a different person `[changed` `completely]`	wie ausgewechselt sein
	to be as good as new	wie neu sein
	to be like a morgue `[fig.]`	wie ausgestorben sein `[fig.]`
	as desired	wie es sein soll
	as it ought to be	wie es sein sollte
	as it should be	wie es sein sollte
	idiom to be meant for each other	(wie) füreinander geschaffen sein
	to be of the same opinion as ...	derselben Meinung sein wie ...
	to have the same opinion as ... `[Am.]`	derselben Meinung sein wie ...
	idiom to be dumb as a sack of hammers	dumm wie Bohnenstroh sein
	to be (on a) level with	genauso hoch sein wie
	to feel absolutely whacked `[coll.]` `[idiom]`	wie gerädert sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to not know one's arse from one's elbow `[Br.]` `[vulg.]` `[hum.]` `[idiom]`	dumm wie Bohnenstroh sein `[ugs.]`
	to be as dim as a glow worm's armpit `[coll.]` `[rare]`	dumm wie Brot sein `[ugs.]`
	be this as it may	wie dem auch sein mag
	however that may be	wie dem auch sein mag
	Be that as it may, ...	Wie dem auch sein mag, ...
	as it used to be	wie es zu sein pflegte
	as the case may be	wie immer es sein mag
	How can it be that ... ?	Wie kann es sein, dass ... ?
	to be thick as mince `[idiom]` `[Br.]`	dumm wie Stroh / Bohnenstroh sein
	idiom to be as thin as a rake	dünn wie eine Bohnenstange sein
	to be same size as	genauso groß / klein sein wie
	to be a (real) chatterbox	geschwätzig wie eine Elster sein
	idiom to be slow as molasses (running uphill in the wintertime) `[Am.]`	langsam wie eine Schnecke sein
	to be as timid as a fawn	scheu wie ein Reh sein
	idiom to be as lovely as sin	schön wie die Sünde sein
	idiom to be strong as a horse	stark wie ein Pferd sein
	to be along the lines of ...	ungefähr so etwas wie ... sein
	to be like a grave `[rare]` `[to` `be` `as` `silent` `as` `a` `grave]`	verschwiegen wie ein Grab sein
	idiom to be like a deer caught in the headlights	vor Angst wie gelähmt sein
	to be paralysed with horror	vor Entsetzen wie gelähmt sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hart+wie+Kieselsteine+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.182 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

hart wie Kieselsteine sein in other languages:

Dictionary English ← German: hart wie Kieselsteine sein

Translation 1 - 50 of 11679 >>