Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: harte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

harte in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: harte

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   Bret Harte | Harte
ADJ  hart | härter | am härtesten
harter | harte | hartes
härtester | härteste | härtestes
 edit 
NOUN1   der Hart | die Harte
 edit 
NOUN2   der Harte/ein Harter | die Harten
 edit 
severe requirementsharte Anforderungen {pl}
donkeywork [coll.]harte Arbeit {f}
drudgeryharte Arbeit {f}
donkey work [coll.]harte Arbeit {f}
hard workharte Arbeit {f}
stiff jobharte Arbeit {f}
heavy dutyharte Beanspruchung {f}
archi. Class A fire rated roof covering [Am.]harte Bedachung {f} [nach DIN 4102-7]
stringent conditionharte Bedingung {f}
harsh conditionsharte Bedingungen {pl}
severe treatmentharte Behandlung {f}
harsh penaltyharte Bestrafung {f}
law harsh sentenceharte Bestrafung {f}
severe punishmentharte Bestrafung {f}
stiff punishmentharte Bestrafung {f}
med. desmoid [a dense benign connective-tissue tumor]harte Bindegewebsgeschwulst {f}
drugs hard drugharte Droge {f}
drugs hard stuff [hard drugs] [coll.]harte Drogen {pl}
gastr. hard-boiled eggsharte Eier {pl}
harsh decisionharte Entscheidung {f}
automot. tech. stiff suspension [vehicle suspension]harte Federung {f}
anat. dura materharte Hirnhaut {f}
hard nipplesharte Knospen {pl} [ugs.] [erigierte Brustwarzen]
fierce competitionharte Konkurrenz {f}
med. optics hard contact lensesharte Kontaktlinsen {pl}
slam [coll.]harte Kritik {f}
pol. tough lineharte Linie {f}
hard nipplesharte Nippel {pl} [ugs.] [erigierte Brustwarzen]
games stickerharte Nuss {f}
hard nutharte Nuss {f}
headscratcher [fig.]harte Nuss {f} [fig.]
brain twister [coll.]harte Nuss {f} [fig.]
toughie [Am.] [coll.]harte Nuss {f} [fig.] [ugs.] [Problem]
poser [coll.] [difficult problem or question]harte Nuss {f} [ugs.]
brain-teaser [coll.]harte Nuss {f} [ugs.]
facer [Br.] [coll.] [major difficulty]harte Nuss {f} [ugs.] [fig.]
fin. unrestricted comfort letterharte Patronatserklärung {f}
law hard letter of comfort [rare]harte Patronatserklärung {f}
film lit. theatre hard punch lineharte Pointe {f} [Knalleffekt]
biol. hard polytomyharte Polytomie {f}
furnaceharte Prüfung {f}
acid testharte Prüfung {f}
MedTech. hard X-ray bremsstrahlungharte Röntgenbremsstrahlung {f}
MedTech. hard X-raysharte Röntgenstrahlen {pl}
MedTech. hard X-radiationharte Röntgenstrahlung {f}
MedTech. hard X-rays {pl}harte Röntgenstrahlung {f}
harsh penaltyharte Strafe {f}
law severe sentenceharte Strafe {f}
stiff penaltyharte Strafe {f}
severe sanctionharte Strafmaßnahme {f}
» Weitere 15 Übersetzungen für harte innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=harte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
 
Forum
A 2020-06-10: Harte, harte Nuss!!!
F 2019-06-06: Harte Lebensgeschichte
A 2018-05-15: Okay, danke, also harte und weiche...
A 2017-07-24: eine harte Nuss
A 2016-07-01: Lerne Härte oder nimm dir einen Le...
A 2015-09-23: In den USA gibt es sehr viele Waff...
A 2015-04-09: harte Verhandlungsführung
A 2015-02-02: Bildung zum Vollmenschen ohne eige...
A 2014-01-16: Das waren jetzt schon mehr als gen...
A 2013-04-05: richtig, aber es geht hier nicht u...
A 2012-12-08: Bed bath & Beyond ist eine harte Nuss
A 2012-11-16: Demnach gibt es also harte und wei...
A 2012-08-13: aufgepeppt / für harte/schwere/wah...
F 2011-03-08: harte Nuss
F 2010-11-20: prinzipielle Härte + Rest
A 2010-05-25: Eine harte Nuß!
F 2010-04-28: Harte Nuss
A 2010-01-14: wirft harte und einfache Fragen auf
A 2009-12-20: harte Nuss
A 2009-12-12: Die Liebe wurde auf eine harte Pro...

» Im Forum nach harte suchen
» Im Forum nach harte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
häresiologisch
Häretiker
Häretikerin
häretisch
Häring
härmen
härtbar
härtbarer
härtbarer Stahl
Härtbarkeit
Härte
Härte des Gesetzes
Härte des Wassers
Härte einer Strafe
Härte eines Urteils
Härte-Gefüge
Härteausgleich
Härtebestimmung
Härtefall
Härtefallklausel
Härtefallregelung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung