Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: harter+eiserner+fester+Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

harter+eiserner+fester+Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: harter eiserner fester Hand

Übersetzung 1 - 50 von 1931  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom with an iron hand {adv}mit eiserner Faust
idiom to rule with an iron fistmit eiserner Hand regieren
idiom to rule sb. with a rod of ironjdn. mit eiserner Hand / Faust regieren
to rule sb./sth. with a rod of ironüber jdn./etw. mit eiserner Hand herrschen
mining gossanEiserner Hut {m}
mining gozzanEiserner Hut {m}
base stockeiserner Bestand {m}
permanent fundseiserner Bestand {m}
mil. Gallipoli StarEiserner Halbmond {m}
iron handleeiserner Handgriff {m}
hist. Iron CurtainEiserner Vorhang {m}
iron willeiserner Wille {m}
theatre safety curtaineiserner Vorhang {m} [Feuerschutz]
brazenly {adv}mit eiserner Stirn [unverschämt]
theatre fire curtain [Am.]eiserner Vorhang {m} [Feuerschutzvorhang]
theatre iron curtain [Br.]eiserner Vorhang {m} [Feuerschutzvorhang]
iron-fisted {adj}mit eiserner Faust [nachgestellt]
F film lit. Iron Throne [Game of Thrones]Eiserner Thron {m}
idiom to rule with an iron fistmit eiserner Faust regieren
hist. pol. Iron Chancellor [nickname for Reichskanzler Otto von Bismarck]Eiserner Kanzler {m}
idiom It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing.Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut.
gastr. cracknelharter Keks {m}
med. syphilisharter Schanker {m}
comp. programmed terminationharter Abbruch {m}
hard coreharter Kern {m}
med. scybalumharter Kotballen {m} [Skybalum]
hard lineharter Kurs {m}
comp. hard rebootharter Neustart {m}
stiff priceharter Preis {m}
hard blowharter Schlag {m}
severe blowharter Schlag {m}
wallop [coll.]harter Schlag {m}
film abrupt transitionharter Schnitt {m}
tough dayharter Tag {m}
badass [vulg.]harter Typ {m}
hard-linerharter Verfechter {m}
bitter competitionharter Wettbewerb {m}
fierce competitionharter Wettbewerb {m}
severe competitionharter Wettbewerb {m}
comm. stiff competitionharter Wettbewerb {m}
tough competitionharter Wettbewerb {m}
mil. pol. sports tough resistanceharter Widerstand {m}
throe(harter / schmerzvoller) Kampf {m}
toughie [tough person]harter Bursche {m}
uphill struggle [fig.]harter Kampf {m}
idiom considerable blowharter Schlag {m} [fig.]
hard ground <HG>harter Untergrund {m}
comp. forced line breakharter Zeilenumbruch {m}
at hand {adv} [ready, near at hand]zur Hand
to accept sb.'s hand [in marriage]jds. Hand annehmen [heiraten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=harter%2Beiserner%2Bfester%2BHand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach harter+eiserner+fester+Hand suchen
» Im Forum nach harter+eiserner+fester+Hand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Harte Zeiten, weiche Knie
Hartebeest
Hartelkanal
harteloxiert
Hartelsperrwerk
hartem
harten
harter
harter Abbruch
harter Brocken
harter Bursche
harter Gaumen
harter Hund
harter Hut
harter Kampf
harter Keks
harter Kern
harter Knochen
harter Kotballen
harter Kurs
harter Neustart

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten