Wörterbuch Englisch → Deutsch: has not been paid

Übersetzung 1 - 50 von 4260 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	sth. has not been paid	etw. ist unbezahlt
Teilweise Übereinstimmung
	until the freight has been paid	bis die Fracht bezahlt ist
	sth. has not been settled	etw. ist unbezahlt
	sth. has not been squared	etw. ist unbezahlt
	proverb The final chapter has not yet been written.	Es ist noch nicht aller Tage Abend.
	telecom. The number you have dialled has not been recognized. `[Br.]`	Diese Rufnummer ist nicht bekannt.
	There has not been and still is no reason (to do sth.)	Es bestand und besteht kein Anlass, (etw. zu tun)
	has-been `{adj}` `[coll.]`	abgehalftert `[fig.]`
	a has-been ...	ein gewesener ...
	a has-been ...	ein vormaliger ...
	Has been settled.	Hat sich erledigt.
	hist. philos. what has been	das Gewesene `{n}`
	has-been `[sl.]` `[pej.]`	ehemalige Größe `{f}`
	has-been `[sl.]` `[pej.]`	vergangene Größe `{f}`
	has-been `[sl.]` `[pej.]`	vergessene Größe `{f}`
	sth. has been demonstrated	etw. ist nachgewiesen worden
	sth. has been mislaid	etw. ist verlegt worden
	sth. has been omitted	etw. ist ausgelassen worden
	sth. has been proven	etw. ist nachgewiesen worden
	sth. has been revised	etw. ist revidiert worden
	sth. has been shown	etw. ist nachgewiesen worden
	sth. has been unsuccessful	etw. ist misslungen
	Agreement has been reached.	Übereinkunft ist erreicht.
	as has been proved `{adv}`	bewiesenermaßen
	as has been proved `{adv}`	erwiesenermaßen
	as has been proven `{adv}`	nachgewiesenermaßen
	as has been reported `{adv}`	wie verlautet
	Business has been dull.	Das Geschäft ging nicht gut.
	Confidence has been impaired.	Das Vertrauen ist angeknackst. `[ugs.]`
	Enough has been said!	Es ist genug gesagt worden!
	It has been alarming.	Es ist erschreckend gewesen.
	It has been decided ...	Es wurde entschieden ...
	It has been omitted.	Es wurde ausgelassen.
	It has been proven ...	Es ist bewiesen worden ...
	It has been suggested ...	Es ist vorgeschlagen worden ...
	Money has been transferred.	Das Geld ist angewiesen.
	Today has been fine.	Der heutige Tag war schön.
	what has been agreed	was vereinbart worden ist
	what has been selected	was ausgewählt wurde
	everything that has been	alles Gewesene `{n}` `[ugs.]`
	sb./sth. has / had been	jd./etw. ist / war gewesen
	sb./sth. has been overlooked	jd./etw. ist übersehen worden
	A dividend has been declared.	Eine Dividende ist festgesetzt worden.
	sb. has / had been allowed	jd. hat / hatte gedurft
	sb. has / had been horrified	jd. ist / war erschrocken
	sb. has / had been presumptuous	jd. hat / hatte sich überhoben `[geh.]`
	sb. has been laughed at	jd. wurde ausgelacht
	sb. has been well versed	jd. hat sich ausgekannt
	sb. has often been wronged	jdm. ist viel Unrecht geschehen
	She has been around. `[idiom]`	Sie ist kein unbeschriebenes Blatt. `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=has+not+been+paid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

has not been paid in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: has not been paid

Übersetzung 1 - 50 von 4260 >>