Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hassle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hassle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hassle

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a hassle | hassles
 edit 
VERB  to hassle | hassled | hassled ... 
 
SYNO   bother | fuss | hassle | trouble ... 
to hassle [coll.] [argue]
495
streiten
to hassle sb. [coll.]
424
jdn. bedrängen
to hassle sb. [coll.]
226
jdn. schikanieren
to hassle [coll.]
109
drangsalieren
to hassle [coll.]
76
schikanieren
to hassle sb. [coll.]jdn. unter Druck setzen
Substantive
hassle [coll.]
885
Mühe {f}
hassle [coll.]
436
Ärger {m}
hassle [coll.] [argument]
310
Auseinandersetzung {f} [Streit]
hassle [coll.]
288
Schererei {f} [ugs.]
hassle [coll.] [trouble, bother]
215
Aufwand {m} [Mühe, Unannehmlichkeit]
hassle [coll.]
49
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
2 Wörter
hassle-free {adj} {adv} [coll.]mühelos
hassle-free {adj} [coll.]problemlos
5+ Wörter
Don't worry, it's no hassle.Keine Sorge, es macht keine Mühe.
If it's not too much (of a) hassle.Wenn es dir nichts ausmacht.
If it's not too much (of a) hassle.Wenn es nicht zu viele Umstände macht.
idiom It isn't worth the hassle.Es ist der Mühe nicht wert.
» Weitere 2 Übersetzungen für hassle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hassle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2018-04-16: Im Amerikanischen findet sich +has...
A 2013-12-28: Recycling hassle
F 2013-07-27: hassle factor
A 2012-03-02: hassle
A 2012-03-02: Hassle again...
A 2012-03-02: I understood her to mean that gett...
A 2012-03-02: Hassle?
A 2011-02-12: double effort/double hassle
A 2009-03-17: welcher Art? is it like hassle ..?
F 2008-12-02: daring him to hassle her
A 2008-08-17: ... not much hassle to handle / ma...
A 2008-08-13: ticket hassle .... ?
A 2007-03-16: maybe he will still appear to help...

» Im Forum nach hassle suchen
» Im Forum nach hassle fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hasner's fold
hasp
Hasselback potato
Hasselt's
Hasselt's bamboo shark
Hassidic
Hassidim
hassium
hassium atom
hassium isotope
• hassle
hassle sb.
hassle-free
hassled
hassock
Hassuna culture
Hast
hastate
hastate orache
hastate saltplant
haste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten