Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hasten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hasten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Portuguese
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hasten

Übersetzung 1 - 30 von 30


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to hasten | hastened | hastened ... 
 
SYNO   to expedite | to hasten | to hasten ... 
VERB   hasten | hastete | gehastet
 edit 
SYNO   eilen | fetzen [ugs.] | hasten ... 
to scurry
873
hasten [geh.]
to hasten
280
beschleunigen [Niedergang, Ende]
to hasten
188
eilen
to hasten
138
hasten [geh.]
to hasten sth.
104
etw. beschleunigen
to rush
67
hasten [geh.]
to hurry
58
hasten [geh.]
to hasten
33
fegen [schnell laufen]
to skelter [Am.] [coll.]
23
hasten [geh.]
to scat [Am.] [coll.]
12
hasten [geh.]
to dispatch [archaic] [make haste]
8
hasten [geh.]
to hastensich beeilen
2 Wörter
to hasten awaydavoneilen
to hasten awayenteilen [geh.]
to hasten awayforteilen
to hasten awayforthasten [geh.]
to hasten awayeilig weggehen
to hasten backzurückeilen
to hasten deliverydie Lieferung beschleunigen
to hasten growthdas Wachstum beschleunigen
to hasten offforteilen
to hasten offwegeilen
to hasten tozueilen
to hotfoot (it) [coll.]hasten [geh.] [schnell machen, sich beeilen]
to hurry-scurry(hin und her) hasten [geh.]
to make hastehasten [geh.]
3 Wörter
to hasten the dispatchden Versand beschleunigen
to hasten to do sth.sich beeilen, etw. zu tun
4 Wörter
to hasten to add that ...sichAkk. beeilen hinzuzufügen, dass ...
5+ Wörter
I hasten to add that ...Ich beeile mich hinzuzufügen, dass ...
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hasten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2009-03-12: to be in hurry, hasten to other pl...
A 2009-01-18: The Dickens character, I hasten to...
A 2006-11-14: rapidly withdraw, hasten away
F 2006-01-23: geschweifte Hasten

» Im Forum nach hasten suchen
» Im Forum nach hasten fragen

Recent Searches
Similar Terms
hassled
hassock
Hassuna culture
Hast
hastate
hastate orache
hastate saltplant
haste
Haste makes waste.
hasted
• hasten
hasten away
hasten back
hasten delivery
hasten growth
hasten off
hasten sth.
hasten the dispatch
hasten to
hasten to add that ...
hasten to do sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten