|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hastily put aside
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hastily put aside in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: hastily put aside

Translation 1 - 50 of 1980  >>

Keywords contained
to hastily put asidehastig beiseiteschaffen
Partial Matches
to put asidebeiseitelegen
to put asidesparen
to put asidewegtun
to put asidezur Seite legen
to put asidezurückstellen
to put aside sth.etw. beiseitestellen
to put sth. asideetw.Akk. weglegen
to put sth. asideetw. beiseite legen [alt]
to put sth. asideetw. zur Seite legen
to put sth. asideetw. zurücklegen [beiseitelegen, bes. Geld]
to put money asideGeld beiseitelegen
to put money asideGeld sparen
to put money asideGeld zur Seite legen
money put asideerspartes Geld {n}
to put sth. aside for sb.etw. für jdn. aufheben [aufbewahren]
to put sth. aside for sb.jdm. etw. aufheben [aufbewahren]
to put aside a substantial sumeinen größeren Betrag auf die Seite legen
to put / set sth. aside [thoughts, differences]etw. hintanstellen [geh.]
to have money put aside [for emergencies]Geld auf der hohen Kante haben [Redewendung]
to put sth. aside (for sb.) [reserve, e.g., a book]etw.Akk. (für jdn.) vormerken [reservieren, z. B. Buch]
cloth. comm. to put sth. aside for sb. [for a customer, here: hanging garments like coat, blouse, etc.]etw.Akk. für jdn. zurückhängen [reservieren; z. B. Mantel, Bluse]
hastily {adv}eilends
hastily {adv}fluchtartig
hastily {adv}hastig
hastily {adv}überhapps [österr.] [bayer.] [ugs.]
hastily {adv}voreilig
hastily {adv}vorschnell
hastily concluded {adj}kurzschlüssig
to act hastilyhastig handeln
to act hastilyüberhastet handeln
to decide hastilyin Eile entscheiden
to work hastilyflüchtig arbeiten
hastily cobbled together {adj} {past-p}hastig zusammengeschustert [ugs.]
to recite sth. hastily and monotonouslyetw. abschnurren [ugs.] [schnell und monoton hersagen]
... asideabgesehen von ...
aside {adv}beiseite
aside {adv}zur Seite
spec. theatre asideAparte {n} [veraltet] [zur Seite gesprochene Worte]
asideNebenbemerkung {f}
lit. aside [digression]Zwischenbetrachtung {f}
aside {sg}zur Seite gesprochene Worte {pl}
aside from {prep}abgesehen von
joke asideSpaß beiseite
Joking aside.Scherz beiseite.
Kidding aside.Scherz beiseite.
Kidding aside.Spaß beiseite.
Stand aside!Geh zur Seite!
Step aside.Geh zur Seite.
swept aside {adj} {past-p}beiseitegewischt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hastily+put+aside
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec


» Search forum for hastily put aside
» Ask forum members for hastily put aside

Recent Searches
Similar Terms
hasten to add that
hasten to do sth.
HASTE technique
hastily cobbled together
hastily concluded
• hastily put aside
has to
has to be done
hasty action
hasty breakfast

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers