hat+Schwächen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: hat Schwächen

Übersetzung 1 - 50 von 1666 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to attenuate	schwächen
	to bate	schwächen
	to damp	schwächen
	to dampen	schwächen
	to debilitate	schwächen
	to devitalize	schwächen
	to dilute	schwächen
	to enfeeble	schwächen
	to impair	schwächen
	to weaken	schwächen
	enervations	Schwächen `{pl}`
	flaccidities	Schwächen `{pl}`
	foibles	Schwächen `{pl}`
	frailties	Schwächen `{pl}`
	infirmities	Schwächen `{pl}`
	weaknesses	Schwächen `{pl}`
	psych. to castrate `[weaken]`	schwächen
	to etiolate `[fig.]`	schwächen
	to relieve `[anxiety]`	schwächen
	to sap `[fig.]`	schwächen
	to undermine `[weaken]`	schwächen
	to soften	schwächen `[mildern]`
	weak points	Schwächen `{pl}`
	to decimate	stark schwächen
	to deaden sth. `[weaken]`	etw. schwächen
	to dull `[pain,` `hearing,` `vision]`	schwächen
	to sap one's energy	schwächen
	strengths and weaknesses	Stärken und Schwächen `{pl}`
	to lower sth. `[morale,` `resistance]`	etw.^Akk. schwächen
	to conceal one's shortcomings	seine Schwächen verbergen
	to admit one's deficiencies	seine Schwächen zugeben
	to blunt sth. `[weaken]`	etw.^Akk. schwächen `[abschwächen,` `mildern]`
	to weaken sb.'s bargaining hand	jds. Verhandlungsposition schwächen
	econ. to weaken the British economy	die britische Wirtschaft schwächen
	to have a debilitating effect on sb./sth.	jdn./etw. schwächen
	instinct for sensing people's weaknesses	Spürsinn `{m}` für die Schwächen anderer Menschen
	math. phys. tech. top-hat / top hat filter	Rechteckfilter `{m}` `[auch:` `Top-Hat-Filter]`
	analysis of strong and weak points `[strong` `and` `weak` `points` `analysis]`	Stärken-Schwächen-Analyse `{f}` `[Stärken-`/`Schwächenanalyse]`
	weak-points and strong-points analysis	Schwächen- und Stärken-Analyse `{f}`
	for all his / her faults `{adv}`	trotz all seiner / ihrer Schwächen
	to consider the merits and demerits of sth.	die Stärken und Schwächen von etw.^Dat. in Betracht ziehen
	The Lord giveth, and the Lord taketh away. `[The` `Lord` `gave,` `and` `the` `Lord` `has` `taken` `away.]` `[winged` `word]`	Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen. `[geflügeltes` `Wort]`
	lit. F Pork Pie Hat `[Peter` `Straub]`	Pork Pie Hat
	mus. hi-hat	Hi-Hat `{f}` `[Becken]`
	quote Hope. It is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness. `[Matrix` `Reloaded]`	Hoffnung. Sie ist die wesentlichste menschliche Illusion, die beides ist, sowohl Quelle eurer größten Stärken, als auch eurer größten Schwächen.
	hath `[archaic]`	hat
	haveth `[archaic]`	hat
	cloth. fishing hat	Anglerhut `{m}`
	cloth. swimming hat	Badehaube `{f}`
	cloth. swimming hat	Badekappe `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hat%2BSchw%C3%A4chen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten