|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hat keinen Sinn
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hat keinen Sinn in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: hat keinen Sinn

Translation 1 - 50 of 1784  >>

Keywords contained
sth. is meaninglessetw. hat keinen Sinn
There's no point in that.Das hat keinen Sinn.
all that is to no purposealles, was keinen Sinn hat
There is no sense in doing sth.Es hat keinen Sinn, etw. zu tun.
idiom There's no point (in) doing sth. [coll.]Es hat keinen Sinn, etw. zu tun.
He has no dress sense at all.Er hat keinen Sinn dafür, wie man sich gut anzieht.
Partial Matches
to make no sensekeinen Sinn ergeben
to not make any sensekeinen Sinn ergeben
to make no sensekeinen Sinn haben
It doesn't make sense.Das ergibt keinen Sinn.
That doesn't compute. [Am.] [coll.] [idiom]Das ergibt keinen Sinn.
That doesn't make sense.Das ergibt keinen Sinn.
There's no sense ...Es macht keinen Sinn, ... [Anglizismus]
to make no sense to sb.für jdn. keinen Sinn ergeben
to have no palate for sth. [fig.]keinen Sinn für etw. haben
idiom That just doesn't add up.Das macht einfach keinen Sinn.
This makes no sense at all.Das macht überhaupt keinen Sinn. [neudeutsch]
It conveys no sense to me. [elevated]Es ergibt keinen Sinn für mich.
There's no point (in) doing sth. [coll.]Es macht keinen Sinn, etw. zu tun. [neudeutsch]
to make no sensekeinen Sinn machen [ugs., regional oder geh.] [keinen Sinn ergeben]
there is little point in doing sth.es hat wenig Sinn, etw. zu tun
This is useless.Das hat keinen Zweck.
It serves no purpose.Es hat keinen Zweck.
He hasn't got much savvy. [coll.]Er hat keinen Dunst. [ugs.]
He couldn't get it up. [coll.] [failure to achieve penile erection]Er hat keinen hochgekriegt. [ugs.]
He has no guts.Er hat keinen Mumm. [ugs.]
He has not a spark of decency.Er hat keinen Funken Anstand.
He has no kick left.Er hat keinen Schwung mehr.
He hasn't done a stroke of work.Er hat noch keinen Handgriff getan.
He hasn't done a stroke of work.Er hat noch keinen Handschlag getan.
It is not as high in fuel value as ...Es hat keinen so hohen Heizwert wie ...
idiom There's no point (in) doing sth. [coll.]Es hat keinen Zweck, etw. zu tun
It is no use doing sth.Es hat keinen Zweck, etw. zu tun.
which sb. cannot lay claim toauf den / die / das jd. keinen Anspruch hat
The Lord giveth, and the Lord taketh away. [The Lord gave, and the Lord has taken away.] [winged word]Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen. [geflügeltes Wort]
import [meaning]Sinn {m}
senseSinn {m}
meaningSinn {m} [Bedeutung]
purportSinn {m} [Bedeutung]
significanceSinn {m} [Bedeutung]
significationSinn {m} [Bedeutung]
aesthesiaSinn {m} [Empfindungsvermögen]
esthesia [Am.]Sinn {m} [Empfindungsvermögen]
inclinationSinn {m} [Neigung]
tendency [inclination, leaning]Sinn {m} [Neigung]
meaningfulnessSinn {m} [Sinnhaftigkeit]
objectSinn {m} [Zweck]
point [purpose]Sinn {m} [Zweck]
purposeless {adj}ohne Sinn
to stand to reasonSinn ergeben
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hat+keinen+Sinn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

A 2011-10-19: lief zufällig eben gerade im TV (z...
A 2011-02-23: @ Baccalaureus, Das hat keinen Sin...

» Search forum for hat keinen Sinn
» Ask forum members for hat keinen Sinn

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hat / hatte verbracht
hat / hatte verbunden
hat / hatte vergessen
hat / hatte verliehen
hat / hatte verziehen
hat herausgefunden
hat keine Deckung
• hat keinen Sinn
hat keine Schnitte
hat Ladehemmung
Hat man (da noch) Töne
hat mit etw. zu tun
hat Mitleid

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers