|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hatched.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hatched. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: hatched

Translation 1 - 19 of 19

English German
 edit 
VERB  to hatch | hatched | hatched ... 
 
SYNO   crosshatched | hatched
hatched {adj} {past-p}
1148
geschlüpft
hatched {adj} {past-p} [shaded]
359
schraffiert
hatched {adj} {past-p}
120
ausgebrütet
art hatched {adj} {past-p} [shaded]
47
gestrichelt [schraffiert]
hatched {adj} {past-p}
15
ausgeschlüpft
hatched {adj} {past-p}
10
gebrütet
hatched {adj} [eggs]
7
bebrütet
2 Words
tech. cross-hatched {adj}kreuzgerippt [z. B. Stahlstufe]
biol. orn. freshly hatched {adj} {past-p}frisch geschlüpft
newly hatched {adj}frisch geschlüpft
transp. hatched markings [Br.] [on road]schraffierte Markierungen {pl} [auf Straße]
5+ Words
proverb Do not count your chickens before they are hatched.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
proverb Don't count your chickens before they are hatched.Kümmere dich nicht um ungelegte Eier.
proverb Don't count your chickens before they are hatched.Man soll die Kücken nicht zählen, bevor sie ausgebrütet sind. [österr.]
proverb Don't count your chickens before they are hatched.Man soll die Küken nicht zählen, bevor sie ausgebrütet sind.
proverb Don't count your chickens before they are hatched.Man soll die Rechnung nicht ohne den Wirt machen.
proverb Don't count your chickens before they're hatched.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
proverb Don't count your chickens before they're hatched.Verkaufe das Fell nicht, bevor du den Bären erlegt hast.
hist. quote Prussia was hatched from a cannonball.Preußen ist in einer Kanonenkugel geboren worden. [Honoré Gabriel Victor de Riqueti, Marquis de Mirabeau]
» See 1 more translations for hatched within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hatched.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2008-10-27: Don't count your chickens until they're hatched ... ?
Q 2006-08-13: Don't count your chickens before they're hatched... :)
A 2004-08-23: before they've hatched

» Search forum for hatched.
» Ask forum members for hatched.

Recent Searches
Similar Terms
hatch a plot
hatchback
hatch coaming
Hatchcock's
Hatchcock's sign
hatch cover
hat-check
hatcheck
hat-check girl
hatcheck girl
• hatched
hatched markings
Hatchepsut
hatcher
hatchery
hatchery egg
hatchery of ideas
hatches
hatchet
hatchet face
hatchetfish

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement