|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hatred
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hatred in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: hatred

Translation 1 - 73 of 73

English German
 edit 
NOUN   hatred | -
 
SYNO   hate | hatred
hatred
2447
Hass {m}
hatred
768
Gehässigkeit {f}
hatred
519
Abscheu {m} {f}
2 Words: Verbs
to arouse hatredHass erregen
to arouse hatredHass erwecken
to arouse hatredHass hervorrufen
to arouse hatredHass wecken
to incur sb.'s hatredsichDat. jds. Hass zuziehen
to incur sb.'s hatredjds. Hass auf sich ziehen
to nourish hatredHass hegen
2 Words: Nouns
bitter hatrederbitterter Hass {m}
blazing hatredglühender Hass {m}
blind hatredblinder Hass {m}
bottomless hatredbodenloser Hass {m}
sociol. class hatredKlassenhass {m}
class hatredKlassenhaß {m} [alt]
concealed hatredversteckter Hass {m}
deadly hatredtödlicher Hass {m}
fraternal hatredBruderhass {m}
hatred forHass {m} auf
hatred forHass {m} gegen
hatred ofHass {m} auf
hatred ofHass {m} gegen
implacable hatredunerbittlicher Hass {m}
implacable hatredunversöhnlicher Hass {m}
intense hatredstarker Hass {m}
mortal hatredtödlicher Hass {m}
mortal hatredHass {m} bis zum Tode
psych. non-hatredNichthass {m}
profound hatredtiefer Hass {m}
pol. sociol. racial hatredRassenhass {m}
pol. sociol. racial hatredRassenhaß {m} [alt]
psych. self-hatredSelbsthass {m}
psych. self-hatredSelbsthaß {m} [alt]
settled hatredtiefer Hass {m}
smouldering hatred [Br.]schwelender Hass {m}
virulent hatredunversöhnlicher Hass {m}
3 Words: Others
blinded by hatred {adj} [postpos.]blind vor Hass [nachgestellt]
consumed by hatred {adj} [postpos.]von / vom Hass verzehrt
Unverified crazed with hatred {adj} [postpos.]hasswütig
devoid of hatred {adj} [postpos.]frei von Hass [nachgestellt]
filled with hatred {adj} [postpos.]hasserfüllt
3 Words: Verbs
to bear hatred against sb.gegen jdn. einen Hass hegen
to bear hatred towards sb.jdm. gegenüber Hass hegen
to fill with hatredverhetzen
to instill hatred into sb. [Am.]jdm. Hass einflößen
to stir up hatredHass schüren
3 Words: Nouns
bottled-up hatredangestauter Hass {m}
burst of hatredHassausbruch {m}
deep-rooted hatredtief verwurzelter Hass {m}
deeply implanted hatredtief verwurzelter Hass {m}
eruption of hatredHassausbruch {m}
eruption of hatredHaßausbruch {m} [alt]
expression of hatredHassbekundung {f}
pol. sociol. hatred against JewsJudenhass {m}
pol. sociol. hatred of foreignersAusländerhass {m}
pol. sociol. hatred of foreignersFremdenhass {m}
sociol. hatred of JewsJudenhass {m}
hatred of menMännerhass {m}
hatred of religionReligionshass {m}
pol. sociol. hatred of RussiansRussenhass {m}
pol. sociol. hatred of strangersFremdenhass {m}
hatred of womenFrauenhass {m}
object of hatredHassobjekt {n}
torrent of hatredHasstirade {f}
4 Words: Verbs
to be imbued with hatredhasserfüllt sein
to develop (a) hatred for sb.(einen) Hass gegen jdn. entwickeln
to harbour a hatred for sb. [Br.]gegen jdn. (einen) Hass hegen
to stir up hatred against sb./sth.gegen jdn./etw. hetzen
4 Words: Nouns
relig. sociol. hatred of the churchKirchenhass {m}
5+ Words: Others
bibl. Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like ... [Galatians 5:20-21; KJV]Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord, Saufen, Fressen und dergleichen ... [Galater 5,20-21; Luther 1912]
5+ Words: Verbs
to nurture a deep hatred of sb.einen tiefen Hass gegen jdn. hegen
5+ Words: Nouns
a look filled with hatred / hateein hasserfüllter Blick {m}
» See 17 more translations for hatred within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hatred
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2013-11-28: hate vs hatred
A 2013-02-14: hatred of = Hass auf (nicht "Hass von")
A 2011-04-16: +bourgeois self-hatred+ is a well worn cliché
A 2011-04-11: cries of hatred went to and fro ever growing louder...
A 2011-04-11: His seed of hatred fell on fertile ground
A 2009-12-17: " lagacy" hat manchmal einen negativen Beiklang: "a legacy of fear and hatred"
A 2009-12-16: turning hatred into a positive approach? come on!
A 2009-12-15: sexual hatred ?
Q 2008-03-20: hatred for man and his works?
A 2008-02-14: Xenophobia is fear (phobia!), but it also means hatred of foreigners.
A 2008-02-14: ermm... xenophobia is the fear of strangers, not the hatred or enmity towa...
A 2008-01-28: hate vs. hatred
A 2008-01-27: hate > das Hassen, Hass-; hatred > der Hass: +hate+ ist verbaler, aktiver,...
Q 2008-01-27: hate vs. hatred
A 2007-11-18: the "sich" in "sich um die Reinheit bringt" refers to the hatred -
Q 2006-03-10: has a continuing history of hatred, violence and bloodshed
A 2006-01-28: hatred of / for / against - decreasing order of frequency according to Mot...
A 2006-01-28: hatred "for" ?
A 2006-01-28: If it must be 'developed', the idea may be even more commonly expressed as...
A 2006-01-28: "She developed a hatred against this person" ...

» Search forum for hatred
» Ask forum members for hatred

Recent Searches
Similar Terms
hat line
hat maker
hat mute
(hat) peg
hatpin
hat rack
hat-rack
hatrack
hat-rack cactus
Hatrean
• hatred
hatred against Jews
hatred for
hatred of
hatred of foreigners
hatred of Jews
hatred of men
hatred of religion
hatred of Russians
hatred of strangers
hatred of the church

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement