Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: have
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

have in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: have

Übersetzung 1 - 50 von 3624  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to have | had | had ... 
 
SYNO   to have | to have got | to hold ... 
–
[you] have
842
[du] hast
[you] have [said to two or more people]
784
[ihr] habt
[we/they/you] have
324
[wir/sie/Sie] haben
[I] have
265
[ich] habe
[you] have [said to one person][Ihr] habt [veraltet] [Sie haben] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
Verben
to have sb./sth.
1819
jdn./etw. haben
to have
445
bekommen
to have
173
besitzen
to have [have something done] [e.g. have a car repaired]
43
lassen [veranlassen (, dass etw. getan wird)] [z. B. ein Auto reparieren lassen]
to have [exhibit]
21
aufweisen [als Charakteristikum haben]
to have sb. [coll.] [have sex with sb.]jdn. haben [ugs.] [mit jdm. schlafen]
med. to have sth. [a disease, an illness]an etw.Dat. erkrankt sein
to have sth. [possess sth.]über etw.Akk. verfügen [etw. haben, besitzen]
2 Wörter: Andere
[they] have developed[sie] haben sich entwickelt
[they/you] have undertaken[sie/Sie] haben sich erboten
[we/they/you] have not[wir/sie/Sie] haben nicht
Have courage!Halt dich tapfer!
Have fun!Gönn dir! [ugs.] [Jugendsprache]
Have fun!Viel Vergnügen!
Have fun! <HF>Viel Spaß!
Have mercy!Hab Erbarmen!
Have you ...?Haste ...? [ugs.] [Hast du ...?]
gastr. I'll have... [in a café, restaurant etc.]Ich bekomme... [beim Bestellen]
sb. could havejd. hätte können
sb. would havejd. hätte
sb./sth. should havejd./etw. hätte sollen
2 Wörter: Verben
to have affairs [while married]fremdgehen [ugs.]
to have arrivedvorliegen [beim Empfänger angekommen sein]
to have arrivedangekommen sein
to have arrived [fig.]es geschafft haben [ugs.] [Redewendung] [sozialen, ökonomischen Aufstieg]
idiom to have at sb. [coll.]sich über jdn. hermachen [ugs.]
to have availableverfügen über
to have bedsoreswund gelegen sein
to have brainsintelligent sein
to have brainsKöpfchen haben
to have breakfastfrühstücken
gastr. to have brunchbrunchen [ugs.]
gastr. to have bruncheinen Brunch einnehmen [geh.]
to have butterfingers [coll.]ungeschickt sein
to have caught sb./sth. [to have captured sb./sth.]jdn./etw.Akk. haben [jdn./etw. gefangen haben]
to have chosen sb.jdn. auserwählt haben
to have chosen sb.jdn. ausgewählt haben
to have clout [coll.]Einfluss haben
to have cojones [esp. Am.] [coll.]Courage haben
to have cojones [esp. Am.] [coll.]Mumm haben [ugs.]
to have companyGesellschaft haben
to have compliedim Einklang sein
to have confessedgeständig sein
to have connectionsBeziehungen haben
to have connectionsConnections haben [ugs.]
» Weitere 219 Übersetzungen für have innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=have
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 
Forum
F 2019-01-16: It is stupid to get even with a ma...
A 2018-12-31: it's the money you have to pay ......
F 2018-12-29: have a dubious air for
A 2018-12-19: Many thanks to all. Have I underst...
A 2018-12-10: Pls. have a look at Halmafelix' re...
A 2018-12-10: we have in dict.cc
A 2018-12-09: LINK #2 +have+
A 2018-12-09: LINK +have+
F 2018-12-09: have got
A 2018-11-27: All the detangling sprays I've see...
A 2018-11-22: ~ I challenge the 'science' of ph....
F 2018-11-22: I defy the science of physiognomy...
A 2018-11-21: 15:11 — Parts of Hinglish haven't ...
A 2018-11-20: Mixed idioms have a charm of their...
A 2018-11-19: Since sexual identities have becom...
A 2018-11-11: I have attempted to tidy up the en...
A 2018-11-03: Thanks Gerhard, perhaps I'll have ...
A 2018-11-02: If I understand it right, it does ...
A 2018-10-26: So the original English should hav...
A 2018-10-25: The headline should have been: mor...

» Im Forum nach have suchen
» Im Forum nach have fragen

Recent Searches
Similar Terms
havage
Havana
Havana cigar
Havanese
Havannah tobacco
Havarie-grosse
Havasupai people
havdalah
Havdalah candle
Havdalah candleholder
• have
have / get an abortion
have / get sth. made
have / get top billing
have / had been
have / smoke a joint
have / throw a tantrum
have a / the stitch
have a baby
have a bad cold
have a bad dream

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten