Dictionary English → German: have sb down as sth

Translation 1 - 50 of 71788 >>

	English	German
Keywords contained
	to have sb. down as sth. `[coll.]`	jdn. für etw. halten
Partial Matches
	to put sb./sth. down as sb./sth.	jdn./etw. für jdn./etw. halten
	to mark sb. down as sth. `[idiom]`	jdn. als etw.^Akk. abstempeln `[Redewendung]`
	to have sb. pegged as sth. `[idiom]`	jdn. als etw.^Akk. abstempeln `[fig.]`
	to have a down on sb./sth. `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	jdn./etw. auf dem Kieker haben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to have sth. down pat	etw. (gut) draufhaben `[ugs.]`
	to have sth. down pat `[Am.]`	etw. aus dem Effeff können `[ugs.]`
	to have sth. down pat `[idiom]`	etw.^Akk. im Griff haben `[Redewendung]`
	to have sth. down pat `[idiom]`	etw.^Akk. in- und auswendig können
	to have sth. down pat `[idiom]`	etw.^Akk. perfekt beherrschen
	to have sth. down cold `[coll.]` `[idiom]`	etw.^Akk. perfekt beherrschen
	hist. to go down in history as sth.	als etw. in die Geschichte eingehen
	to have sth. down to a science `[idiom]`	etw.^Akk. perfekt beherrschen
	to have set oneself up (as sth.)	sich (zu etw.) aufgeworfen haben `[als` `etw.` `aufgespielt` `haben]`
	to have to buy sth. as well	etw. mitkaufen müssen
	to have sth. down to a fine art `[idiom]`	etw.^Akk. perfekt beherrschen
	to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)	jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
	to have a sit-down with sb. `[esp.` `Am.]` `[for` `a` `serious` `discussion]`	sich mit jdm. zusammensetzen `[um` `etwas` `Wichtiges` `zu` `diskutieren]`
	to envisage sb./sth. (as sb./sth.) `[visualize,` `imagine]`	sich^Dat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) `[imaginativ]`
	to put sth. down to sb./sth. `[attribute]`	jdm./etw. etw.^Akk. zuschreiben
	sth. rains down on sb./sth.	etw. hagelt auf jdn./etw. `[Schläge,` `Geschosse,` `Steine]`
	when sb. rode sb./sth. down `[Am.]` `[hit` `and` `knocked` `down` `by` `riding` `against]`	als jd. jdn./etw. umritt `[reitend` `umwarf]`
	to conceive of sb./sth. as sb./sth.	sich^Dat. jdn./etw. als jdn./etw. vorstellen
	to look on sb./sth. as sb./sth	jdn./etw. als jdn./etw. betrachten
	to use sb./sth. as a prop for sth.	jdn./etw. als Kulisse für etw.^Akk. benutzen `[missbrauchen]`
	to esteem sb./sth. as sth. `[e.` `g.` `esteem` `as` `worthless]`	jdn./etw. als etw. betrachten
	to have sth. in common with sb./sth.	etw.^Akk. mit jdm./etw. gemein haben `[Redewendung]`
	to treat sb./sth. as sth. `[consider` `as]`	jdn./etw. als etw. betrachten
	Unverified sth. is considered by sb. as sth.	jdm. gilt etw. als etw.
	to accept sb./sth. as sb./sth.	jdn./etw. als jdn./etw. akzeptieren
	to expose sb./sth. as sb./sth.	jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
	to reveal sb./sth. as sb./sth.	jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
	to make sb. appear as sb./sth.	jdn. als jdn./etw. hinstellen
	sb./sth. gets sb. down	jd./etw. kriegt jdn. unter `[ugs.]`
	to down sb./sth.	jdn./etw. zu Fall bringen
	to count sb./sth. as sth. `[consider]`	jdn./etw. als etw. betrachten
	to docket sb./sth. as sth. `[classify]`	jdn./etw. als etw. klassifizieren
	as sb./sth. cancelled sth. out	da jd./etw. etw. aufwog
	to look upon sb./sth. as sth.	jdn./etw. als etw. betrachten
	to mark out sb./sth. as sth.	jdn./etw. als etw. auszeichnen
	sb. runs down sth.	jd. überrennt etw.^Akk.
	sb./sth. calmed down	jd./etw. besänftigte
	sb./sth. fell down	jd./etw. fiel herunter
	sb./sth. sat (down)	jd./etw. setzte sich (hin)
	sb./sth. skidded down	jd./etw. rutschte ab
	sb./sth. skidded down	jd./etw. rutschte herunter
	sb./sth. squatted down	jd./etw. hockte sich hin
	sb./sth. trampled (down)	jd./etw. zerstampfte
	sb./sth. tramples (down)	jd./etw. zerstampft
	sb./sth. treads (down)	jd./etw. zertritt

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=have+sb.+down+as+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.667 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

have sb. down as sth. in other languages:

Dictionary English → German: have sb down as sth

Translation 1 - 50 of 71788 >>