|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: have sb. down as sth.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

have sb. down as sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: have sb down as sth

Translation 1 - 50 of 71788  >>

Keywords contained
to have sb. down as sth. [coll.]jdn. für etw. halten
Partial Matches
to put sb./sth. down as sb./sth.jdn./etw. für jdn./etw. halten
to mark sb. down as sth. [idiom]jdn. als etw.Akk. abstempeln [Redewendung]
to have sb. pegged as sth. [idiom]jdn. als etw.Akk. abstempeln [fig.]
to have a down on sb./sth. [Br.] [coll.] [idiom]jdn./etw. auf dem Kieker haben [ugs.] [Redewendung]
to have sth. down patetw. (gut) draufhaben [ugs.]
to have sth. down pat [Am.]etw. aus dem Effeff können [ugs.]
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. im Griff haben [Redewendung]
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. in- und auswendig können
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. perfekt beherrschen
to have sth. down cold [coll.] [idiom]etw.Akk. perfekt beherrschen
hist. to go down in history as sth.als etw. in die Geschichte eingehen
to have sth. down to a science [idiom]etw.Akk. perfekt beherrschen
to have set oneself up (as sth.)sich (zu etw.) aufgeworfen haben [als etw. aufgespielt haben]
to have to buy sth. as welletw. mitkaufen müssen
to have sth. down to a fine art [idiom]etw.Akk. perfekt beherrschen
to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
to have a sit-down with sb. [esp. Am.] [for a serious discussion]sich mit jdm. zusammensetzen [um etwas Wichtiges zu diskutieren]
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
to put sth. down to sb./sth. [attribute]jdm./etw. etw.Akk. zuschreiben
sth. rains down on sb./sth.etw. hagelt auf jdn./etw. [Schläge, Geschosse, Steine]
when sb. rode sb./sth. down [Am.] [hit and knocked down by riding against]als jd. jdn./etw. umritt [reitend umwarf]
to conceive of sb./sth. as sb./sth.sichDat. jdn./etw. als jdn./etw. vorstellen
to look on sb./sth. as sb./sthjdn./etw. als jdn./etw. betrachten
to use sb./sth. as a prop for sth.jdn./etw. als Kulisse für etw.Akk. benutzen [missbrauchen]
to esteem sb./sth. as sth. [e. g. esteem as worthless]jdn./etw. als etw. betrachten
to have sth. in common with sb./sth.etw.Akk. mit jdm./etw. gemein haben [Redewendung]
to treat sb./sth. as sth. [consider as]jdn./etw. als etw. betrachten
Unverified sth. is considered by sb. as sth.jdm. gilt etw. als etw.
to accept sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. akzeptieren
to expose sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
to reveal sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
to make sb. appear as sb./sth.jdn. als jdn./etw. hinstellen
sb./sth. gets sb. downjd./etw. kriegt jdn. unter [ugs.]
to down sb./sth.jdn./etw. zu Fall bringen
to count sb./sth. as sth. [consider]jdn./etw. als etw. betrachten
to docket sb./sth. as sth. [classify]jdn./etw. als etw. klassifizieren
as sb./sth. cancelled sth. outda jd./etw. etw. aufwog
to look upon sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to mark out sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. auszeichnen
sb. runs down sth.jd. überrennt etw.Akk.
sb./sth. calmed downjd./etw. besänftigte
sb./sth. fell downjd./etw. fiel herunter
sb./sth. sat (down)jd./etw. setzte sich (hin)
sb./sth. skidded downjd./etw. rutschte ab
sb./sth. skidded downjd./etw. rutschte herunter
sb./sth. squatted downjd./etw. hockte sich hin
sb./sth. trampled (down)jd./etw. zerstampfte
sb./sth. tramples (down)jd./etw. zerstampft
sb./sth. treads (down)jd./etw. zertritt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=have+sb.+down+as+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.667 sec


» Search forum for have sb. down as sth.
» Ask forum members for have sb. down as sth.

Recent Searches
Similar Terms
have regard to sth.
have regrets
have regrets about sth.
have regrets that
have repercussions
have repercussions on sth.
have reservations
have right of way
have rosy cheeks
Haversian canal
Haversian system
have sb.
have sb. around one's neck
have sb. by the balls
have sb. committed

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers