Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: havoc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

havoc in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: havoc

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   havoc | -
 
SYNO   havoc | mayhem
havoc
1793
Chaos {n}
havoc
1021
Verwüstung {f}
2 Wörter
to cause havocwüten [zerstörerisch hausen]
to cause havocschwere Zerstörung verursachen
idiom to create havocalles kurz und klein schlagen
to cry havoc [fig.]zur Vernichtung aufrufen
idiom to cry havoc [raise an alarm]Alarm schlagen
to play havocSchaden anrichten
to work havocverheerenden Schaden anrichten
idiom to wreak havocschlimm hausen
idiom to wreak havocverheerende Schäden anrichten
to wreak havoc [idiom]Chaos stiften
to wreak havoc [idiom]verheerenden Schaden anrichten
to wreak havoc [idiom]Chaos und Verwüstung anrichten
to wreak havoc [unintentionally]Unheil anrichten
to wreck havoc [WRONG for: wreak havoc] [Chaos und Verwüstung anrichten]
traffic travel havocVerkehrschaos {n}
3 Wörter
idiom to make havoc of sth. [idiom]etw.Akk. verwüsten
idiom to play havoc among sth./sb. [rules, politicians, etc.]Chaos anrichten unter etw. / jdm. [Regeln, Politikern, usw.]
to play havoc with sth.etw. verwüsten
to play havoc with sth.etw. völlig durcheinanderbringen
to wreak havoc on sth.sich verheerend auf etw. auswirken
to wreak havoc with sb./sth.verheerende Folgen für jdn./etw. haben
5+ Wörter
to play / wreak havoc with plans / schedules [fig.]Pläne / Zeitpläne vollkommen über den Haufen werfen [fig.]
to wreak havoc in a roomeinen Raum total auf den Kopf stellen [fig.]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Sharpe's Havoc [Bernard Cornwell]Sharpes Mission
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=havoc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
F 2013-05-27: wreak relational havoc
A 2013-01-08: havoc, meltdown, crushing blow
A 2012-04-13: and, by the way, "to vert a desas...
A 2012-04-05: something's playing havoc with my ...
A 2009-02-14: It's possibly like 'havoc'
A 2003-11-17: to live? to act like vandals? to...

» Im Forum nach havoc suchen
» Im Forum nach havoc fragen

Recent Searches
Similar Terms
having parental authority
Having regard to
having regard to sth.
having returned home
Having said that
Having said this
having the force of law
having to return
Haviside's
Haviside's dolphin
• havoc
havocked
HAVS
haw
Hawaiʻi
Hawaiʻi ʻŌʻō
Hawai'i
Hawaii
Hawaii amakihi
Hawaiian
Hawaiian akialoa

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung