head-shaking in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: head shaking

Übersetzung 1 - 50 von 2083 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
SIEHE AUCH headshaking
	head-shaking	Kopfschütteln `{n}`
	shaking one's head `{adj}` `[postpos.]`	kopfschüttelnd
	med. head-shaking test <HST>	Kopfschütteltest `{m}` <KST> `[auch:` `Kopfschüttel-Test]`
	Internet shaking my head <SMH> `[Internet` `slang]`	Kopfschüttel `[Internet-Slang]` `[Verwunderung,` `Unverständnis,` `Ratlosigkeit]`
Teilweise Übereinstimmung
	shaking `{adj}` `{pres-p}`	bebend
	shaking `{adj}`	erschütternd
	shaking `{adj}`	schüttelnd
	shaking `{adj}`	wackelnd
	shaking `{adj}`	zitterig
	shaking `{adj}`	zittrig
	shaking	Beben `{n}`
	shaking	Rüttelei `{f}`
	shaking	Rütteln `{n}`
	shaking	Schüttelei `{f}`
	shaking	Schütteln `{n}`
	shaking	Wackeln `{n}`
	shaking	Zittern `{n}`
	shaking `{adj}` `{pres-p}` `[shivering]`	zitternd
	shaking	Geschüttel `{n}` `[ugs.]`
	bottom-shaking	powackelnd
	butt-shaking	hinternwackelnd
	shaking off	abschüttelnd
	shaking out	ausschüttelnd
	shaking up	wachrüttelnd
	world-shaking `{adj}`	weltbewegend
	world-shaking `{adj}`	welterschütternd
	bottom-shaking	Powackeln `{n}`
	bum-shaking	Popowackeln `{n}`
	butt-shaking	Hinternwackeln `{n}`
	hand-shaking	Quittierungsbetrieb `{m}`
	shaking bottle	Schüttelflasche `{f}`
	chem. pharm. shaking flask	Schüttelkolben `{m}`
	shaking grate	Rüttelrost `{m}`
	med. shaking palsy	Schüttellähmung `{f}`
	shaking screen	Rüttelsieb `{n}`
	shaking screen	Schüttelsieb `{n}`
	shaking screen	Schwingsieb `{n}`
	tech. shaking table	Schütteltisch `{m}`
	shaking bridge	schwankende Brücke `{f}`
	shaking castle	erbebende Festung `{f}`
	shaking floor	bebender Boden `{m}`
	shaking hands `[handshake]`	Handschlag `{m}`
	shaking leaves	zitternde Blätter `{pl}`
	shaking tone	trillernder Ton `{m}`
	shaking voice	zitternde Stimme `{f}`
	ethn. relig. shaking trance	Zittertrance `{f}` `[ethnischer` `Schamanismus]`
	shaking tumbler	Wackelbecher `{m}` `[3-D]`
	tech. flat-head socket head cap screw	Senkschraube `{f}` mit Innensechskant
	sports head-to-head record	direkter Vergleich `{m}` `[in` `Tabelle]`
	to go head-to-head `[idiom]`	Kopf an Kopf liegen `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=head-shaking
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten