Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: headed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

headed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: headed

Übersetzung 1 - 50 von 1103  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to head | headed | headed ... 
headed {adj} {past-p}
214
betitelt
headed {adj} {past-p} [led]
187
geleitet
-headed {adj}
31
-köpfig
2 Wörter: Andere
air-headed {adj} [coll.]hohlköpfig [ugs.]
arrow-headed {adj}mit einer Pfeilspitze versehen
bald-headed {adj}glatzköpfig
bald-headed {adj}kahlköpfig
bare-headed {adj}barhäuptig
big-headed {adj} [coll.]großkopfig [ugs.]
big-headed {adj} [coll.]eingebildet [arrogant]
zool. black-headed {adj}schwarzköpfig
block-headed {adj}dummköpfig
bone-headed {adj}dummköpfig
bone-headed {adj}stur [ugs.]
bone-headed {adj}verbohrt
med. VetMed. broad-headed {adj} [brachycephalic]kurzschädelig [brachyzephal]
bull-headed {adj}starrköpfig
bull-headed {adj} [having the head of a bull]stierköpfig
bullet-headed {adj}rundköpfig
cabbage-headed {adj}kohlköpfig
cheese-headed {adj} [silly]dumm
clear-headed {adj}klar denkend
cool-headed {adj}besonnen
cool-headed {adj}gelassen
curly-headed {adj}krausköpfig
curly-headed {adj}lockenköpfig
dog-headed {adj}hundsköpfig
double-headed {adj}doppelköpfig
double-headed {adj}zweiköpfig
dull-headed {adj}schwachköpfig
dunder-headed {adj} [coll.]dumm
myth. eight-headed {adj} [serpent, dragon, etc.]achtköpfig [Schlange, Drache etc.]
relig. elephant-headed {adj} [esp. Ganesha]elefantenköpfig
empty-headed {adj}hirnlos [ugs.] [pej.] [geistlos, dämlich, doof]
empty-headed {adj}hohlköpfig [ugs.]
empty-headed {adj}strohdumm [ugs.]
falcon-headed {adj}falkenköpfig
myth. four-headed {adj}vierköpfig [Ungeheuer]
fuzzy-headed {adj} [coll.]benebelt
fuzzy-headed {adj} [coll.]nicht (ganz) klar im Kopf
gaunt-headed {adj} [rare]mit hagerem Kopf [nachgestellt]
hard-headed {adj}nüchtern
hard-headed {adj}realistisch
hard-headed {adj}vernünftig
hard-headed {adj} [fig.]sachlich
headed byangeführt von
headed by {prep}unter Federführung [+Gen.] [auch: unter Federführung von]
headed byunter Führung von
headed by sb./sth.unter Leitung von jdm./etw.
aviat. headed for {past-p}angeflogen
» Weitere 21 Übersetzungen für headed innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=headed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 
Forum
A 2018-10-19: maybe: I'm nutty as a fruitcake bu...
A 2016-07-05: Please see the illustration headed...
A 2015-04-27: bone-headed
A 2015-03-02: She left the house and walked to w...
A 2014-01-24: Headed
F 2014-01-24: Bedeutung dieser Aussage "I'm head...
A 2012-05-09: company-headed paper
A 2010-12-10: It's about people employed by the ...
A 2010-01-20: Oder: the vehicle headed towards me
F 2009-06-25: an empty-headed jock
A 2009-01-23: not my day today, too muddle-heade...
A 2008-09-19: ja, das ist aus der Technik. Oder ...
A 2008-05-14: http://www.dict.cc/?s=to+be+headed
F 2008-05-14: Who knows where we are headed if y...
F 2008-04-05: Whither USA? 81% in Poll Say Natio...
A 2008-01-18: muddle-headed
A 2007-09-15: headed wide
A 2007-09-11: ten-headed
F 2007-09-05: lump-headed
A 2007-07-08: http://www.google.de/search?hl=de&...

» Im Forum nach headed suchen
» Im Forum nach headed fragen

Recent Searches
Similar Terms
headcheese
headcheese in wine aspic
headcheeses
headcollar
headcollar for horses
headcount
headcount reduction
headdesk
headdress
headdress of feathers
• headed
headed by
headed by sb./sth.
headed chance
headed for
headed goal
headed into
headed lay-off
headed notepaper
headed paper
headed stud

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung