Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: headline
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

headline in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: headline

Übersetzung 1 - 20 von 20


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a headline | headlines
 edit 
VERB  to headline | headlined | headlined ... 
 
SYNO   headline | newspaper headline
NOUN   die Headline | die Headlines
 edit 
SYNO   Headline | Kopfzeile | Titel ... 
journ. to headline
40
titeln
mus. to headlineals Hauptact / Headliner auftreten
Substantive
headline
989
Schlagzeile {f}
headline
312
Überschrift {f}
headline
34
Kopfzeile {f}
headline
16
Schlagwort {n}
headline
13
Titelzeile {f}
journ. spec. headline
10
Headline {f}
2 Wörter
journ. headline-grabbing {adj}schlagzeilenträchtig
advertising headlineWerbeüberschrift {f}
journ. banner headlineBalkenüberschrift {f}
headline goalLeitziel {n}
journ. main headlineHauptschlagzeile {f}
journ. negative headlineNegativschlagzeile {f}
journ. newspaper headlineZeitungsschlagzeile {f}
journ. streamer headline [Am.]Balkenüberschrift {f}
3 Wörter
journ. to be headline newsin den Schlagzeilen sein
headline round-upZusammenfassung {f} der Schlagzeilen
5+ Wörter
journ. sth. was the headline in the newspapersdie Zeitungen schlagzeilten etw. [ugs.]
The headline caught my eye this morning.Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.
» Weitere 8 Übersetzungen für headline innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=headline
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2021-01-23: Headline suggestion of RedRufus good
A 2020-07-22: Et voilà: Headline in +callixte (U...
A 2018-10-25: The headline should have been: mor...
F 2018-03-29: Olympians Janet Bawcom, Jen Rhines...
F 2017-09-26: A small headline/heading above the...
A 2017-05-05: INDEPENDENT headline referred to b...
F 2016-11-10: Suche Headline für "Empower Design...
A 2016-11-09: Wondrous things afoot: The WashPos...
A 2016-08-22: Question mark missing in the headl...
A 2016-08-12: Good headline / good article, Jim46
F 2016-06-27: to headline a great card
F 2016-06-22: JOIN WINTER - headline...
A 2016-06-18: Headline: "Alex-k is disgusted wit...
A 2016-02-27: Ich vermute eher, dass der für die...
A 2015-03-05: The English looks like a headline to me,
A 2015-02-06: oops typo in headline preachy
A 2015-01-21: In your examples white shold not b...
A 2015-01-20: Headline corrected: Want to liste...
A 2015-01-12: Headline shorthand: Three children...
A 2014-09-22: Headline shold be accounted OF not...

» Im Forum nach headline suchen
» Im Forum nach headline fragen

Recent Searches
Similar Terms
headlessness
headlice
headlight
headlight bulb
headlight dazzle
headlight elater
headlight flasher
headlight position
headlight washer system
headlights
• headline
headline goal
headline round-up
headline-grabbing
headlined
headliner
headlines
headlining
headlock
Headlong
headlouse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung