Wörterbuch Englisch → Deutsch: heady wine

Übersetzung 1 - 50 von 825 >>

	Englisch	Deutsch
	oenol. heady wine	schwerer Wein `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	heady `{adj}`	unbesonnen
	heady `{adj}`	verwegen
	oenol. heady `{adj}`	vollmundig
	heady `{adj}`	voreilig
	heady `{adj}` `[impetuous]`	impulsiv
	heady `{adj}` `[thrilling]`	aufregend
	heady aroma	berauschender Duft `{m}`
	heady days `{pl}`	Zeit `{f}` der Unbesonnenheit
	heady heights	schwindelerregende Höhen `{pl}`
	heady `{adj}` `[success,` `atmosphere]`	berauschend `[aufregend,` `wunderbar]`
	heady `{adj}` `[wine,` `sauce]`	feurig
	heady `{adj}` `[scheme,` `tactics` `etc.]`	klug `[Plan,` `Taktik` `etc.]`
	heady with victory `{adj}` `[postpos.]`	siegestrunken
	oenol. wine	Rebensaft `{m}` `[geh.]`
	oenol. wine	Wein `{m}`
	oenol. wine `{adj}` `[attr.]`	Wein-
	agr. wine-growing `{adj}`	weinanbauend
	oenol. wine-like `{adj}`	weinähnlich
	oenol. wine-making `{adj}`	weinproduzierend
	agr. wine-producing `{adj}`	weinproduzierend
	wine-red `{adj}`	bordeauxrot
	wine-red `{adj}`	weinrot
	oenol. to decant wine	Wein dekantieren
	to dilute wine	Wein mit Wasser verdünnen
	to drink wine	Wein trinken
	agr. to grow wine	Wein anbauen
	to lengthen wine	Wein verdünnen
	gastr. oenol. to mull wine	Glühwein zubereiten `[mit` `Zucker` `und` `Gewürzen` `ansetzen` `und` `erhitzen]`
	gastr. to pour wine	Wein einschenken
	oenol. to press wine	Wein keltern
	oenol. to rack wine	Wein abstechen `[in` `einen` `anderen` `Behälter` `umfüllen]`
	to shed wine	Wein vergießen
	to take wine	Wein trinken
	oenol. (grape) wine	Traubenwein `{m}`
	furn. (wine) bin	Weinregal `{n}`
	oenol. (wine) bottoms	Weingeläger `{n}`
	oenol. (wine) bottoms	Weintrub `{m}`
	gastr. jobs (wine) butler	Schenk `{m}` `[veraltet]` `[einschenkender` `Diener]`
	jobs (wine) butler	Schenke `{m}` `[veraltet]` `[einschenkender` `Diener]`
	oenol. (wine) lees `{pl}`	Weingeläger `{n}`
	oenol. (wine) lees `{pl}`	Weintrub `{m}`
	oenol. (wine) must	Weinmost `{m}`
	oenol. (wine) sediment	Weingeläger `{n}`
	oenol. (wine) sediment	Weintrub `{m}`
	(wine) tankard	Weinkrug `{m}`
	oenol. adulterated wine	gefälschter Wein `{m}`
	oenol. adulterated wine	gepanschter Wein `{m}`
	oenol. adulterated wine	verfälschter Wein `{m}`
	oenol. aerated wine	Perlwein `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heady+wine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

heady wine in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: heady wine

Übersetzung 1 - 50 von 825 >>