About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

healed. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Serbian
English - all languages

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: healed

Translation 1 - 15 of 15

English

German

edit	VERB	to heal \| healed \| healed ... healing \| heals/healeth [archaic]
	SYNO	cured \| healed \| recovered
	cured \| healed \| recovered © Princeton University

–

healed {adj} {past-p}

geheilt

healed {adj} {past-p}

verheilt

healed {adj} {past-p}

abgeheilt

healed {adj} {past-p}

gesundet

sth. healed

etw. verheilte

2 Words

healed up {adj} {past-p}

ausgeheilt

med. well-healed {adj} {past-p}

gut verheilt

to be healed

verheilen

to be healed

geheilt sein

3 Words

med. until healed up {adv}

bis zur Abheilung

5+ Words

med. after the wound is completely healed

nach völliger Ausheilung der Wunde

bibl. quote Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed. [Mt 8:8; KJV]

Herr, ich bin nicht wert, dass du unter mein Dach gehst, sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund. [Mt 8,8; Luther 1984]

relig. O Lord, I am not worthy that thou shouldest enter under my roof, but speak the word only and my soul shall be healed. [e.g. in Old Catholic Church Communion]

Herr, ich bin nicht würdig, dass Du eingehest unter mein Dach, aber sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund. [z. B. in katholischer Liturgie]

bibl. The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed. [Deut 28:27, KJV]

Der HERR wird dich schlagen mit Drüsen Ägyptens, mit Feigwarzen, mit Grind und Krätze, daß du nicht kannst heil werden. [5. Mose 28:27, Luther 1912]

quote relig. What is not assumed is not healed. [Gregory of Nazianzus]

Was nicht angenommen ist, ist nicht geheilt.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=healed.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren healed./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

healed. in other languages:

Dictionary English → German: healed

Translation 1 - 15 of 15