|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: heap
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

heap in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: heap

Translation 1 - 50 of 112  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a heap | heaps
 edit 
VERB  to heap | heaped | heaped ... 
 
SYNO   to heap | to pile | to stack | bus ... 
SYNO   Freispeicher | Haldenspeicher ... 
to heap
1630
anhäufen
to heap
290
häufen
Nouns
heap
1648
Haufen {m}
heap
281
Menge {f} [Haufen]
heap
76
Halde {f}
comp. heap
74
Heap {m} [Datenstruktur]
heap
58
Wust {m}
heap
39
Berg {m} [große Menge]
automot. heap [coll.] [old or run-down car]
26
Schrottkarre {f} [ugs.] [pej.]
heap
16
Packen {m}
comp. heap
10
Freispeicher {m}
mining heap [e.g. of ore; raw material obtained in mining]
8
Haufwerk {n}
comp. heapHaldenspeicher {m}
comp. heapSpeicherhalde {f}
comp. heapdynamischer Speicher {m}
2 Words: Others
[I] heap up[ich] schütte
2 Words: Verbs
to heap sth. upetw. anhäufen
to heap sth. upetw. aufhäufen
to heap togetherzusammenlegen
to heap upanhäufen
to heap upaufhäufen
to heap up sth. [hay, corn etc.]etw. aufschütten [z. B. Getreide]
2 Words: Nouns
ash heapAschehaufen {m}
ash heapAschenhaufen {m}
mining attle heapAbraumhalde {f}
comp. binary heapbinärer Heap {m}
comp. binomial heapBinomial-Heap {m} [Datenstruktur]
hort. compost heapKomposthaufen {m}
drunken heapBierleiche {f} [ugs.]
dung heap [also: dungheap]Dunghaufen {m}
dung heap [also: dungheap]Misthaufen {m}
dust-heapStaubhaufen {m}
comp. Fibonacci heap [data structure]Fibonacci-Heap {m} [Datenstruktur]
comp. heap corruptionHeapbeschädigung {f}
comp. heap errorHeap-Fehler {m}
comp. heap fragmentationHeapfragmentierung {f}
comp. heap fragmentationHeap-Fragmentierung {f}
mining heap leachingHaufenlaugung {f}
comp. heap pointerHeapzeiger {m}
cloth. laundry heapWäschehaufen {m} [ugs.]
comp. managed heapverwalteter Heap {m}
agr. manure heapDunghaufen {m}
agr. manure heapMisthaufen {m}
midden heapMisthaufen {m}
muck heapDreckhaufen {m} [ugs.]
mining mullock heap [Aus.] [NZ]Bergehalde {f}
old heap [Br.] [coll.] [worn out car]Schrottlaube {f} [ugs.]
rubbish heapMüllhaufen {m}
rubbish heap [esp. Br.]Abfallhaufen {m}
rubbish heap [esp. Br.]Kehrichthaufen {m} [schweiz.]
» See 11 more translations for heap within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=heap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
Q 2018-01-13: Rolle = heap or bin for storage ?
A 2015-05-20: jdm etw reinpusten > lavish sth on sb, heap / pour / shower sth on sb, del...
A 2015-03-04: Don't try that at home (on your compost heap) - it takes decades
A 2013-03-05: Suggestion: Wiedhaufen (Bayern, Österreich) > heap of twigs and branches
A 2010-06-21: junker, heap, hoopdie, beater...there are lots.
Q 2010-06-06: Wieso ist das Vergangenheit?: Her things lay in a heap on the table.
A 2010-06-02: I think you managed to conquer that heap-of-words-pretending-to-be-a-sente...
A 2009-01-12: oh, just ignore it.... found a heap - should have tried the web before :(((
A 2008-08-29: ich kannte es auch nicht, siehe http://idioms.thefreedictionary.com/top+of...
Q 2008-08-29: top of the heap
A 2008-02-14: Thanks, everybody. I'll use "ready for the scrap heap." Sounds great!
A 2008-02-14: ... or does it mean/imply "ready for the scrap heap" ?
A 2007-05-14: I think reclaimed slag heap fits
A 2007-05-14: "grass-bestrewn slag heap" perhaps
A 2007-05-14: Kohlenhalde, from what you describe, is slag heap
A 2004-06-06: to Catwoman - you're queen of the hill - top of the heap

» Search forum for heap
» Ask forum members for heap

Recent Searches
Similar Terms
healthy suspicion
healthy user bias
healthy volunteer
healthy worker effect
heal (up)
heal up
He always blames me
He always keeps his cool.
He always thinks he's right.
He answers to the description.
• heap
heap abuses on sb.
heap accusations on sb.
heap corruption
heaped
heaped plate
heaped spoonful
heaped teaspoonful
heaped up
heaped-up
heap error

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement