| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL IS ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: heart rate

Übersetzung 1 - 50 von 3007 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a heart rate \| heart rates
	SYNO	heart rate \| pulse \| pulse rate
	heart rate \| pulse \| pulse rate © Princeton University

–

med. heart rate

Puls {m} [ugs.]

med. heart rate <HR>

Herzfrequenz {f} <HF>

med. heart rate <HR>

Herzrate {f} <HR>

med. heart rate <HR>

Herzschlagfrequenz {f} <HF>

Suchbegriffe enthalten

med. heart rate acceleration

Herzakzeleration {f}

MedTech. heart rate monitor

Herzfrequenzmessgerät {n}

MedTech. heart rate monitor

Herzfrequenzsensor {m}

med. MedTech. heart rate monitor

Pulsmessgerät {n}

MedTech. heart rate sensor

Herzfrequenzsensor {m}

med. heart beat rate <HBR>

Herzschlagrate {f} <HR>

med. sports heart rate recovery <HRR>

Erholung {f} der Herzfrequenz

med. sports heart rate recovery <HRR>

Erholungspuls {m}

med. sports heart rate recovery <HRR>

Herzfrequenz-Erholung {f} [auch: Herzfrequenzerholung]

med. heart rate variability <HRV>

Herzfrequenzvariabilität {f} <HFV>

med. heart rate variability <HRV>

Herzratenvariabilität {f} <HRV>

med. maximum heart rate <MHR>

maximale Herzfrequenz {f}

med. maximum heart rate <MHR>

Maximalpuls {m}

med. resting heart rate <RHR>

Ruheherzfrequenz {f} <RHF>

med. resting heart rate <RHR>

MedTech. heart rate (monitor) ring

sports heart rate (monitor) watch

Pulsuhr {f}

med. heart rate at rest

Ruhefrequenz {f} [Ergometrie]

sports heart rate monitor (watch)

Pulsuhr {f}

med. instantaneous fetal heart-rate recording

instantane Herzschlagregistrierung {f}

med. instantaneous foetal heart-rate recording [Br.]

instantane Herzschlagregistrierung {f}

med. slowing of the heart rate [bradycardia]

Pulsverlangsamung {f} [Bradykardie]

Teilweise Übereinstimmung

to have a heart-to-heart with sb. [idiom]

sich^Akk. mit jdm. ausquatschen [ugs.]

heart-to-heart (conversation)

aufrichtiges Gespräch {n}

heart-to-heart talk

offene Aussprache {f}

heart-to-heart talk

offenes Gespräch {n} [Dialog]

mus. F Yours is My Heart Alone / Yours is My Entire Heart / You Are My Heart's Delight [from The Land of Smiles, F. Lehár]

Dein ist mein ganzes Herz [aus Das Land des Lächelns, Franz Lehár]

gastr. travel foreign individual traveler rate <FIT rate>

FIT-Rate {f}

orn. T

golden-heart / golden heart dove [Gallicolumba rufigula]

Gelbbrust-Erdtaube {f}

orn. T

golden-heart / golden heart dove [Gallicolumba rufigula]

Goldbrust-Erdtaube {f}

orn. T

golden-heart / golden heart pigeon [Gallicolumba rufigula]

Gelbbrust-Erdtaube {f}

orn. T

golden-heart / golden heart pigeon [Gallicolumba rufigula]

Goldbrust-Erdtaube {f}

admin. fin. Federal Funds Rate <Fed Rate>

Federal Funds Rate {f} [Leitzins der US-Notenbank]

admin. fin. Federal Funds Rate <Fed Rate>

Leitzins {m} der US-Notenbank

to be first-rate / second-rate

erste / zweite Garnitur sein

bot. T

fringed bleeding-heart / bleeding heart [Dicentra eximia, syn.: Fumaria eximia]

Farn-Herzblume {f} [auch: Farnherzblume]

bot. T

ox-heart / ox heart [Annona reticulata]

Ochsenherzannone {f} [Netzannone]

med. five-year survival rate <5-year survival rate>

Fünfjahresüberlebensrate {f} <5-Jahres-Überlebensrate>

bot. T

bullock's-heart / bullock's heart [Annona reticulata]

Ochsenherz {n} [Netzannone]

anat. heart

Cor {n}

Herze {n} [dichter.] [veraltet] [Herz]

Innerstes {n}

heart {adj} [attr.]

heart [center]

Mittelpunkt {m} [Kern]

anat. heart [Cor]

Herz {n}

heart [courage]

Courage {f} [ugs.] [Beherztheit]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heart+rate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung