heartfelt in other languages:
Deutsch - EnglischEnglish - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages
Dictionary English → German: heartfelt | Translation 1 - 17 of 17 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | heartfelt {adj} | 776 herzlich [von Herzen kommend, aufrichtig] [z. B. Anteilnahme, Bitte] | | ||||||||||
| heartfelt {adj} [e.g. thanks, apology] | 520 aufrichtig | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | 443 tiefempfunden | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | 382 innig [Glückwünsche, Grüße, Beileid] | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | 10 tiefgefühlt | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | herzinnig [veraltend] | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | tief empfunden | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | tief gefühlt | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| heartfelt desire | Herzensbedürfnis {n} [geh.] | | ||||||||||
| heartfelt groan | Stoßseufzer {m} | | ||||||||||
| heartfelt sympathy | aufrichtiges Mitgefühl {n} | | ||||||||||
| heartfelt sympathy | tiefes Mitgefühl {n} | | ||||||||||
| heartfelt wish | Herzenswunsch {m} | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| My (heartfelt) condolences. | (Mein) herzliches Beileid. | | ||||||||||
| My heartfelt sympathy! | Mein herzliches Beileid! | | ||||||||||
| My heartfelt thanks! | Ein herzliches Dankeschön! | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| It is sb.'s heartfelt wish to do sth. | Jdm. ist es eine Herzensangelegenheit, etw. zu tun. [geh.] | | ||||||||||
| » See 3 more translations for heartfelt within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=heartfelt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren heartfelt/DEEN
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement