Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: heartfelt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

heartfelt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: heartfelt

Übersetzung 1 - 14 von 14

Englisch Deutsch
 
SYNO   dear | devout | earnest | heartfelt
heartfelt {adj}
640
herzlich [von Herzen kommend, aufrichtig] [z. B. Anteilnahme, Bitte]
heartfelt {adj} [e.g. thanks, apology]
438
aufrichtig
heartfelt {adj}
379
tiefempfunden
heartfelt {adj}
362
innig [Glückwünsche, Grüße, Beileid]
heartfelt {adj}
5
tiefgefühlt
heartfelt {adj}tief empfunden
heartfelt {adj}tief gefühlt
2 Wörter
heartfelt desireHerzensbedürfnis {n} [geh.]
heartfelt sympathyaufrichtiges Mitgefühl {n}
heartfelt sympathytiefes Mitgefühl {n}
heartfelt wishHerzenswunsch {m}
3 Wörter
My heartfelt sympathy!Mein herzliches Beileid!
idiom My heartfelt thanks!Ein herzliches Dankeschön!
5+ Wörter
It is sb.'s heartfelt wish to do sth.Jdm. ist es eine Herzensangelegenheit, etw. zu tun. [geh.]
» Weitere 3 Übersetzungen für heartfelt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heartfelt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2020-10-06: heartfelt for describing people
A 2020-09-26: "heartfelt"
A 2014-09-13: "We would like to offer our heartf...
A 2013-09-17: Heartfelt
F 2013-08-19: heartfelt
A 2011-01-22: A heartfelt THANK YOU, Proteus.
A 2007-11-12: yes, Pauline: "heartfelt" (one word)
A 2007-11-12: Please pass my heartfelt thanks on to C.
A 2007-08-25: rock 'n' roll; with SUCH heartfelt...
A 2007-02-09: heartfelt commiserations
A 2006-12-20: liebe A, B, C would be grammatical...
A 2006-09-04: I gave you my heartfelt and cuddly...
F 2004-09-02: this is 2 Paul - the ONE & ONLY - ...

» Im Forum nach heartfelt suchen
» Im Forum nach heartfelt fragen

Recent Searches
Similar Terms
heartbreak
Heartbreaker
Heartbreakers
heartbreaking
heartbreakingly
heartbroken
heartburn
hearten
heartened
heartening
• heartfelt
heartfelt desire
heartfelt sympathy
heartfelt wish
hearth
hearth and home
hearth brush
hearth fire
hearth rug
hearth stone
hearth tales

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung