|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hearth
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hearth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: hearth

Translation 1 - 35 of 35

English German
NOUN   a hearth | hearths
SYNO   fireside | hearth | fireplace ... 
hearth {adj} [attr.] [e.g. brush, rug]
Kamin- [z. B. Besen, Vorleger]
Feuerstelle {f}
Herd {m} [Feuerstelle] [auch fig.]
hearth [fire, fireplace]
Kochstelle {f}
hearth [floor of a fireplace]
Kaminboden {m}
Herdboden {m}
hearthHerdstelle {f}
2 Words: Nouns
bloomery hearthRennfeuer {n} [Eisengewinnung]
campfire hearthKochstelle {f} [im Freien]
ethn. cultural hearthKulturkreis {m}
hearth brushKaminbesen {m}
relig. spec. hearth fireHausfeuer {n}
hearth fireHerdfeuer {n}
hearth rugKaminvorleger {m}
hearth stoneHerdstein {m}
lit. hearth tales[am Herd erzählte Geschichten: Märchen, Sagen etc.]
hist. hearth taxHerdsteuer {f}
ind. material liquation hearthSeigerherd {m}
open hearthHerdfeuer {n}
open hearth [for cooking]Feuerherd {m}
ind. material refining hearthTreibherd {m}
tech. smith's hearthSchmiedeesse {f}
3 Words: Nouns
bogie hearth kilnHerdwagenofen {m}
idiom hearth and homeder heimische Herd {m}
hearth and home [idiom]Haus und Herd [Redewendung]
open-hearth fireplaceoffener Kamin {m}
tech. open-hearth furnaceSiemens-Martin-Ofen {m}
open-hearth steelSiemens-Martin-Stahl {m}
tech. rotary hearth furnaceDrehherdofen {m}
trolley (hearth) kilnHerdwagenofen {m}
4 Words: Verbs
to defend hearth and homeHerd und Heim verteidigen
4 Words: Nouns
flame of the hearthHerdflamme {f}
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Cricket on the Hearth [Charles Dickens]Das Heimchen am Herde
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
entom. T
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hearth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2017-02-01: swiss pastry a hearth shaped flay coocky
Q 2016-03-19: flat hearth
A 2013-10-03: ? hearth ~ warmth
Q 2013-10-03: "hearth and truth"
A 2010-04-15: It hardly profits when an idle king, by this lone hearth, ...
A 2010-03-08: hearth fire
A 2010-03-08: Hearth? Open hearth fire?
A 2009-05-28: (sacrificial) hearth, eschara
A 2008-07-14: NN Company - Your Partner in Animal Hearth and Good Neighbourliness
Q 2008-04-15: Lyrics: "As your hearth chose,..."
A 2004-04-07: on the hearth
A 2004-04-07: fireplace, hearth

» Search forum for hearth
» Ask forum members for hearth

Recent Searches
Similar Terms
heart failure
heart-failure cells
heartfelt desire
heartfelt groan
heartfelt sympathy
heartfelt wish
heart flutter
heart function
• hearth
hearth and home
heart-hand syndrome
hearth brush
heart health
hearth fire
hearth rug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers