|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: heat
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

heat in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: heat

Translation 1 - 50 of 920  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   heat | -
 edit 
NOUN2   a heat [race, game (sports)] | heats
 edit 
VERB  to heat | heated | heated ... 
 
SYNO   to heat | to heat up | heat ... 
heat {adj} [attr.] [e.g. absorption, balance, conductor, flow]
165
Wärme- [z. B. Aufnahme, Haushalt, Leiter, Fluss]
heat {adj} [attr.] [e.g. collapse, rash, dome, record, shield]
22
Hitze- [z. B. Kollaps, Ausschlag, Glocke, Rekord, Schild]
heat {adj} [attr.] [e.g. bed, pad, output, value]
5
Heiz- [z. B. Bett, Kissen, Leistung, Wert]
Verbs
chem. to heat
1042
erhitzen
to heat sth. [e.g. a room; the windscreen / windshield]
367
etw. beheizen [z. B. ein Zimmer; die Windschutzscheibe]
to heat
355
heizen
to heat
331
anwärmen
to heat
172
erwärmen
to heat [heating]
63
befeuern
to heat sth. [e.g. a room, a flat, a house, etc.]
13
etw.Akk. heizen [z. B. einen Raum, eine Wohnung, ein Haus usw.]
Nouns
heat1
1376
Hitze {f}
heat1
143
Wärme {f}
sports heat2
80
Lauf {m} [Durchgang]
heat
35
Feuer {n}
weapons heat [Am.] [coll.] [gun]
25
Knarre {f} [ugs.] [Schusswaffe]
VetMed. zool. heat
22
Brunst {f} [von weiblichen Tieren]
sports heat2
21
Durchgang {m} [z. B.: Bob, Rennrodeln]
sports heat2 [coll.]
20
Ausscheidungskampf {m}
sports heat2
18
Vorlauf {m}
heat [Am.] [coll.] [guns]
11
Knarren {pl} [ugs.] [Schusswaffen]
biol. heat
10
Läufigkeit {f}
hist. med. heat [calor]Calor {m} [Erwärmung]
the heat [Am.] [sl.] [intensification of police activity in pursuing criminals]erhöhter Ermittlungsdruck {m}
the heat [Am.] [sl.] [police]die Bullen {pl} [ugs.] [Polizei]
the heat [Am.] [sl.] [police]die Polizei {f}
2 Words: Others
material heat-absorbing {adj}wärmeabsorbierend
material heat-absorbing {adj}wärmeaufnehmend
heat-affected {adj}wärmebeeinflusst
material heat-conducting {adj} {pres-p}wärmeleitend
material heat-conductive {adj}wärmeleitend
heat-denatured {adj}hitzedenaturiert
heat-dissipating {adj}wärmeableitend
phys. tech. heat-generating {adj}wärmeerzeugend
tech. heat-inactivated {adj}hitzeinaktiviert
heat-induced {adj}hitzeinduziert
heat-insulated {adj}wärmegedämmt
tech. heat-insulated {adj}wärmeisolierend
heat-insulating {adj}hitzeisolierend
tech. heat-insulating {adj}wärmedämmend
heat-insulating {adj}wärmeisolierend
tech. heat-labile {adj}hitzeinstabil
tech. heat-liable {adj}hitzeanfällig
heat-proof {adj}hitzebeständig
heat-proof {adj}wärmebeständig
tech. heat-reactive {adj}hitzereaktiv
tech. heat-reactive {adj}wärmereaktiv
heat-related {adj}hitzebedingt
heat-repellant {adj} [spv.] [heat-repellent]hitzeabweisend
heat-repellent {adj}hitzeabweisend
heat-resistant {adj}ausbrennsicher
» See 69 more translations for heat within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=heat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 
Forum
Q 2017-06-08: water heat line radiator valves
A 2016-02-22: heat-warped
Q 2015-10-17: liquid-cooling heat dissipation device
A 2015-06-18: Most preferably, subsequent heat treatment is applied in the t. range of ....
A 2015-06-04: Vorsicht: "heat pipe" hat eine besondere Bedeutung.
A 2015-03-22: Google: "summer escape" heat
A 2014-11-04: und emaillieren OED - hat auch " ... To cool down from a...
A 2014-11-04: the walls of the houses seemed not to have been overly exposed to the heat
A 2014-10-16: @iriemom, Keep the heat on.
A 2014-08-31: "kindly tendered without any heat or shouting."
A 2014-01-20: Spontaneously combust means to catch fire and burn without a spark or flam...
A 2013-09-18: when I hear anyway I have to think of .. http://www.youtube.com/watch?v...
A 2013-08-28: @Lisa, right you are. Those dudes are all packin heat, aint they? :-)
A 2013-08-08: shifting the chair by 10 cm - did that really help against the heat?
A 2013-08-02: @Catesse 'wether' was only a late-nite-tropical-heat-in-Germany typo....;)
A 2013-07-27: And the heat doesn't help .....
A 2013-07-26: Joanne, you gave me the right idea! (And woke me up from my heat-induced stupor)
Q 2013-03-04: heat retention cooking
A 2013-02-28: Reverso gives +on heat+ as being British English - and England, after all,...
A 2013-02-28: European breeder say 'in heat' or 'in season'

» Search forum for heat
» Ask forum members for heat

Recent Searches
Similar Terms
hearty reception
hearty response
hearty welcome
hear voices
hear well
hear with regret
hear wrongly
Hear ye hear ye
He asked for it
He asked to be excused.
• heat
heatable
heat-absorbing
heat absorption
heat-absorption
heat-absorption capacity
heat accelerator
heat accumulation
heat accumulator
Heat Act
heat adaptation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement