| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU PL NL SQ ES IS RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: heavenly

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	heavenly \| more heavenly \| most heavenly
	SYNO	celestial \| heavenly
	celestial \| heavenly © Princeton University

–

heavenly {adj} {adv}

425

heavenly {adj} {adv}

239

2 Wörter: Andere

more heavenly {adj} {adv}

most heavenly {adj} {adv}

2 Wörter: Substantive

astron. heavenly bodies

Gestirne {pl}

heavenly bodies

Weltkörper {pl}

astron. heavenly body

Gestirn {n}

astron. heavenly body

Himmelskörper {m}

heavenly body

Weltkörper {m}

relig. heavenly father

himmlischer Vater {m}

relig. heavenly host {sg} [often treated as pl.]

himmlische Heerscharen {pl}

bibl. relig. Heavenly Jerusalem

Himmlisches Jerusalem {n}

relig. heavenly journey

Himmelsreise {f}

heavenly joy

himmlische Freude {f}

relig. heavenly king

Himmelskönig {m}

relig. heavenly letter

Himmelsbrief {m}

heavenly peace

himmlischer Frieden {m}

lit. relig. heavenly power

Himmelsmacht {f}

heavenly stems

Himmelsstämme {pl} [Bestandteil des chinesischen Kalenders]

heavenly vault

Himmelsgewölbe {n} [geh.]

bibl. heavenly voice [voice from heaven]

Himmelsstimme {f}

4 Wörter: Andere

Sleep in heavenly peace!

Schlaf in himmlischer Ruh!

4 Wörter: Verben

astron. to orbit a heavenly body

einen Himmelskörper umkreisen

4 Wörter: Substantive

Gate of Heavenly Peace

Tor {n} des himmlischen Friedens

5+ Wörter: Andere

The dress is just heavenly.

Das Kleid ist ein Gedicht. [ugs.] [fig.]

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F A Heavenly Houseguest [Emily Dalton]

Der Engel von Castlerigg Abbey

film F Oh Heavenly Dog [Joe Camp]

Ein Himmelhund von einem Schnüffler

lit. F The Heavenly Wedding [Grimm Brothers]

Die himmlische Hochzeit [Brüder Grimm]

mus. F Heavenly Life

Das himmlische Leben [G. Mahler]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

heavenly bamboo [Nandina domestica]

Himmelsbambus {m}

bot. T

heavenly bamboo [Nandina domestica]

Nandine {f}

bot. T

heavenly trumpets {pl} [treated as sg.] [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

(Gewöhnliche) Zaunwinde {f}

bot. T

heavenly trumpets {pl} [treated as sg.] [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

Echte Zaunwinde {f}

bot. T

heavenly trumpets {pl} [treated as sg.] [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

Gemeine Zaunwinde {f}

bot. T

heavenly trumpets {pl} [treated as sg.] [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

Ufer-Zaunwinde / Uferzaunwinde {f}

bot. T

heavenly-blue morning glory [Ipomoea tricolor, syn.: I. rubro-coerulea, violacea, Pharbitis rubro-caerulea, P. tricolor]

Himmelblaue Prunkwinde {f}

» Weitere 2 Übersetzungen für heavenly innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heavenly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

A 2013-02-16: "heavenly day" googelt ausgezeichnet.
A 2011-10-02: Perhaps: "...like a heavenly shrin...
F 2010-03-26: ... is married to a young lady of ...
A 2008-12-09: high up there - heavenly view - cl...
A 2007-11-09: Wenn schon, denn schon: Firestone!...
A 2007-11-09: Himmelszelt > heavenly tent (Bible etc.)
A 2007-11-01: paradisical pictures of idyllic/he...
A 2007-03-14: Doctrine of the Heavenly Father?
A 2006-08-27: ? sought to anticipate the ideal o...
A 2006-08-23: ...which can swell heavenly in cco...
F 2006-04-26: heavenly ladder

» Im Forum nach heavenly suchen
» Im Forum nach heavenly fragen

Recent Searches

Similar Terms

Heaven's Gate
Heaven's light
Heaven's Prisoners
heaven's tent
heaven-assailing
heaven-born
heaven-sent
heavenlier
heavenlies
heavenliness
• heavenly
heavenly bamboo
heavenly bodies
heavenly body
heavenly father
heavenly host
Heavenly Jerusalem
heavenly journey
heavenly joy
heavenly king
heavenly letter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung