Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: heavy industry
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

heavy industry in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: heavy industry

Übersetzung 1 - 50 von 1171  >>

EnglischDeutsch
ind. heavy industrySchwerindustrie {f}
naut. heavy shipping industryGroßschifffahrt {f}
ind. heavy industrygroße Industrie {f} [selten] [Karl Marx; für Großindustrie]
Teilweise Übereinstimmung
mus. RadioTV heavy rotationHeavy Rotation {f} [häufiges Spielen eines Songs / Videoclips im Hörfunk und Musikfernsehen]
consumer packaged goods industry <CPG industry>Verbrauchsgüterindustrie {f}
cloth. ind. textile and clothing industry <T&C industry>Textil- und Bekleidungsindustrie {f} <TB-Industrie, T/B-Industrie>
Industry Technical Agreement <ITA>Industry Technical Agreement {n} <ITA> [Technisches Industrieabkommen]
heavy {adj}bedeutsam
heavy {adj}bleiern [fig.] [Schlaf, Augenlider usw.]
oenol. heavy {adj}dick
heavy {adj}heftig
heavy {adj}schwer [auch fig.]
heavy {adj}schwer an Gewicht
heavy {adj}schwerwiegend
heavy {adj}schwierig
heavy {adj} [literally: weighing a kilo or so]kiloschwer [auch fig.]
heavy {adj} [coll. strict]streng
heavy {adj} [dense]dicht [z. B. Bart]
gastr. heavy {adj} [food]mächtig [Essen]
heavy {adj} [massive, big]wuchtig
heavy {adj} [silence]bedrückend
heavy {adj} [sky]bedeckt
heavy {adj} [weather, air]drückend
meteo. heavy {adj} [weather, air]schwül
theatre heavy [character]Schurke {m} [als Figur]
journ. publ. heavy [coll.] [quality newspaper]Qualitätszeitung {f}
gastr. heavy [Scot.] [thick, dark ale]Starkbier {n}
drugs heavy [sl.]Heroin {n}
heavy [sl.] [thug]Schläger {m} [brutaler Kerl]
ind. industryGewerbe {n}
ind. industryIndustrie {f}
ind. industry [branch of industry]Industriezweig {m}
industry [industriousness, diligence]Fleiß {m}
industry [industriousness]Emsigkeit {f}
industry [industriousness]Gewerbefleiß {m} [veraltet]
econ. industry [type of trade]Branche {f}
econ. industry [type of trade]Wirtschaftszweig {m}
back-heavy {adj}hecklastig
bottom-heavy {adj}fußlastig
naut. bow-heavy {adj}buglastig
ind. cross-industry {adj}branchenübergreifend
front-heavy {adj}vorderlastig [z. B. Schiff, Flugzeug]
mus. guitar-heavy {adj}gitarrenlastig
tech. heavy duty {adj}hochbeanspruchbar
transp. heavy goods {adj} [attr.]Schwerlast-
heavy industrial {adj}schwerindustriell
heavy with [full of] [predicative adj.]voller [prep +Gen., selten +Dat.]
dent. heavy-body {adj} [attr.] [consistency, viscosity]schwerfließend [Konsistenz, Viskosität]
heavy-bottomed {adj} [saucepan etc]schwerbödig
weapons heavy-calibered {adj}großkalibrig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heavy+industry
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach heavy industry suchen
» Im Forum nach heavy industry fragen

Recent Searches
Similar Terms
heavy harrow
heavy haulage
heavy hint
heavy hitter
heavy hitters
heavy horse
heavy horses
heavy hydrogen
heavy industrial
heavy industries
• heavy industry
heavy ions
heavy irradiation
heavy jacket
heavy jail sentence
heavy labour
heavy labours
heavy lift charge
heavy lift derrick
heavy lift helicopter
heavy lifting equipment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten