Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hedge fence
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hedge fence in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hedge fence

Übersetzung 1 - 50 von 447  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a hedge fence | hedge fences
hort. hedge fenceHeckenzaun {m}
Teilweise Übereinstimmung
bot. hedge-nettle / hedge nettle [Stachys arvensis]Acker-Ziest {m} [auch: Ackerziest]
bot. hedge-nettle / hedge nettle [Stachys arvensis]Feld-Ziest {m} [auch: Feldziest]
bot. (field) hedge-nettle / hedge nettle [Stachys arvensis]Roter Ziest {m} [veraltet]
bot. upright hedge-parsley / hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris]Borstendolde {f}
bot. upright hedge-parsley / hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris]Gemeine Borstendolde {f}
bot. upright hedge-parsley / hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris]Gemeiner Klettenkerbel {m}
bot. upright hedge-parsley / hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris]Gewöhnlicher Klettenkerbel {m}
bot. upright hedge-parsley / hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris]Kerbel-Borstendolde / Kerbelborstendolde {f}
bot. upright hedge-parsley / hedge parsley [Torilis japonica, syn.: T. anthriscus, Anthriscus vulgaris]Wald-Borstendolde / Waldborstendolde {f}
sports to fencefechten
to fenceumzäunen
to fence [student corps]pauken [Korpsstudenten]
to fence [with words, arguments]die Klingen kreuzen [fig.] [streiten, debattieren]
to fence sth. [coll.] [sell stolen goods]mit etw.Dat. hehlen
to fence sth. [surround with a fence]etw. einzäunen
to hedgeabdecken
to hedgeein Sicherungsgeschäft abschließen
to hedgehedgen
to hedgesich absichern
to hedgesich schützen
to hedge [a question]ausweichen
fin. to hedge [financial risks]absichern
tech. fenceAnschlag {m} [an Werkzeugen]
fenceEinzäunung {f}
tech. tools fenceFührung {f} [an Werkzeugen]
fenceGatter {n} [Zaun, z. B. einer Pferdekoppel]
fenceHindernis {n}
fenceUmfriedung {f}
fenceZaun {m}
law fence [coll.] [seller of stolen goods]Hehler {m}
fin. hedgeAbsicherung {f} im Termingeschäft
fin. hedgeGegendeckung {f}
hedgeGehölzstreifen {m}
hedgeHag {m} [veraltet]
hedgeHecke {f}
ling. hedgeHeckenausdruck {m}
fin. hedgeHedgegeschäft {n}
fin. hedgeKursabsicherung {f}
hedgeLebhag {m} [schweiz.] [Hag]
fin. hedgeSicherungsgeschäft {n}
ling. hedgesprachliche Hecke {f}
fin. hedge [against financial loss]Absicherung {f}
agr. hort. hedge [encircling sth.]Einfriedung {f} [durch Hecken]
agr. to fence (in)einhegen
to fence (in)verzäunen
to fence (off)abschranken
to fence ineinfassen [mit Zaun]
to fence ineinzäunen
to fence inumfrieden [mit Zaun]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hedge+fence
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hedge fence suchen
» Im Forum nach hedge fence fragen

Recent Searches
Similar Terms
hedge buying
hedge clause
hedge clipper
hedge clippers
hedge convolvulus
hedge cotoneaster
hedge cutter
hedge door
hedge euphorbia
hedge false bindweed
• hedge fence
hedge fern
hedge fund
hedge fund industry
hedge fund manager
hedge funds
hedge garlic
hedge hyssop
hedge lawyer
hedge lawyers
hedge laying

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung