|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: heftige
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

heftige in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: heftige

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
ADJ  heftig | heftiger | am heftigsten
heftiger | heftige | heftiges
heftigster | heftigste | heftigstes
 edit 
counterblast(heftige) Entgegnung {f}
sturdy defence [Br.]heftige Abwehr {f}
sturdy defense [Am.]heftige Abwehr {f}
strenuous effortsheftige Anstrengungen {pl}
donnybrook [heated argument]heftige Auseinandersetzung {f}
battle royalheftige Auseinandersetzung {f}
stinging insultheftige Beleidigung {f}
ferocious debateheftige Debatte {f}
passionate debateheftige Debatte {f}
full discussionheftige Diskussion {f}
violent temperheftige Erregung {f}
sharp replyheftige Erwiderung {f}
strenuous oppositionheftige Gegenwehr {f}
pangs of remorseheftige Gewissensbisse {pl}
vehement challengeheftige Herausforderung {f}
mil. fierce fighting {sg}heftige Kämpfe {pl}
mil. violent strugglesheftige Kämpfe {pl}
keen competitionheftige Konkurrenz {f}
diatribeheftige Kritik {f}
flack [coll.] [criticism]heftige Kritik {f}
flak [coll.] [criticism]heftige Kritik {f}
loud criticismheftige Kritik {f}
strong criticismheftige Kritik {f}
keen demandheftige Nachfrage {f}
vehement demandheftige Nachfrage {f}
loodering [Scot.] [now esp. Irish]heftige Prügelei {f}
chem. vigorous reactionheftige Reaktion {f}
chem. violent reactionheftige Reaktion {f}
meteo. heavy rain {sg}heftige Regenfälle {pl}
throesheftige Schmerzen {pl}
med. intense pain {sg}heftige Schmerzen {pl}
med. violent pain {sg}heftige Schmerzen {pl}
riptideheftige Strömung {f}
vehement defence [Br.]heftige Verteidigung {f}
hot wordsheftige Worte {pl}
passionate wordsheftige Worte {pl}
3 Words: Verbs
to take a lot of flak [coll.] [fig.]heftige Kritik einstecken
3 Words: Nouns
frisson (of excitement)kurze, heftige Erregung {f}
psych. affectkurzzeitige, heftige Erregung {f}
4 Words: Verbs
to take the flak [coll.]heftige Kritik einstecken müssen [ugs.]
» See 3 more translations for heftige within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=heftige
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren heftige/DEEN
 
Forum
A 2012-03-22: "heftige Vorwürfe" ist OK, aber ...
A 2010-12-19: wilde / heftige Schockwellen
A 2010-12-04: Ich habe den ganzen Abend schon heftige drop-outs am Internet.
A 2009-11-22: heftige/schwere/schwierige ... Sachen/Dinge/Angelegenheiten ...
A 2008-12-16: intensive, massive, heftige, starke?
Q 2008-09-02: heftige internationale Proteste auslösen
A 2007-09-29: so heftige Schmerzen, dass es einem die Tränen in die Augen treibt--- wäre...
A 2006-08-22: "Geist" bedeutet "heftige Bewegung", das Wort ist verwandt mit "Gischt".
A 2006-06-01: ein heftige verbale Abreibung bekommen ?
Q 2003-10-28: zuckt, is unruhig; setzt in heftige Bewegung, rührt um, rührt auf

» Search forum for heftige
» Ask forum members for heftige

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
heftig an eine Tür klopfen
(heftig) an etw. reißen
(heftig) an etw. ziehen
heftig angreifen
heftig beschimpfen
heftig beschweren
heftig bewegen
heftig blasen
heftig bluten
(heftige)
• heftige
heftige Abwehr
heftige Anstrengungen
heftige Auseinandersetzung
heftige Beleidigung
heftige Debatte
heftige Diskussion
(heftige) Entgegnung
heftige Erregung
heftige Erwiderung
heftige Gegenwehr

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement