Wörterbuch Englisch → Deutsch: hefty prices

Übersetzung 1 - 50 von 564 >>

	Englisch	Deutsch
	hefty prices	saftige Preise `{pl}` `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	hefty `{adj}`	deftig
	hefty `{adj}`	happig `[ugs.]`
	hefty `{adj}`	heftig
	hefty `{adj}`	klobig
	hefty `{adj}`	kräftig
	hefty `{adj}`	mächtig
	hefty `{adj}` `[strong]`	stark `[kräftig,` `groß]`
	hefty blow	schwerer Schlag `{m}`
	econ. hefty profits	Supergewinne `{pl}`
	hefty `{adj}` `[e.g.` `fine]`	saftig `[ugs.]`
	hefty `{adj}` `[price,` `costs]` `[coll.]`	stolz `[ugs.]` `[beträchtlich]`
	prices	Preise `{pl}`
	including prices	einschließlich der Preisangaben
	Prices advanced.	Kurse zogen an.
	Prices vary.	Preise sind unterschiedlich.
	to abate prices	Preise ermäßigen
	to adjust prices	Preise anpassen
	to adjust prices	Preise ausgleichen
	to ameliorate prices	die Preise steigen lassen
	comm. to beat prices	Preise unterbieten
	to boost prices	Preise in die Höhe treiben
	comm. econ. fin. to cap prices	die Preise festsetzen
	to cap prices	ein Preislimit festlegen
	to compare prices	Preise vergleichen
	to control prices	Preise festlegen
	to control prices	Preise kontrollieren
	comm. to cut prices	Preise drücken
	comm. to cut prices	Preise reduzieren
	comm. to cut prices	Preise senken
	to decontrol prices	Preise freigeben
	to decrease prices	Preise herabsetzen
	to depress prices	den Kurs drücken
	to dictate prices	Preise diktieren
	to inflate prices	Preise aufblähen
	to inflate prices	Preise überhöhen
	to lift prices	Preise erhöhen
	to lower prices	Preise herabsetzen
	to maintain prices	Preise einhalten
	to quote prices	Preise angeben
	to raise prices	Preise erhöhen
	to restrict prices	ein Preisembargo auferlegen
	to show prices	Notierungen zeigen
	comm. to slash prices	Preise senken
	econ. to spike prices	Preise erhöhen
	to stabilize prices	Preise stabilisieren
	accessible prices	erschwingliche Preise `{pl}`
	accessible prices	erträgliche Preise `{pl}`
	actual prices	tatsächliche Kurse `{pl}`
	advanced prices	höhere Preise `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hefty+prices
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

hefty prices in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hefty prices

Übersetzung 1 - 50 von 564 >>