|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hei��t
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hei��t in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hei��t

Übersetzung 301 - 350 von 2397  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Don't mind me.Lass dich nicht stören.
Don't push it! [You are trying my patience.]Treib es nicht zu weit!
Don't rush things.Übereilen Sie nichts.
Don't split hairs! [idiom]Keine Haarspalterei!
Don't strain yourself. [idiom]Brich dir keinen ab. [ugs.] [Redewendung]
Don't sweat it! [coll.]Mach dir nichts draus!
Don't sweat it. [Am.] [fig.] [don't worry]Mach dir keine Sorgen.
Don't talk rot! [coll.]Rede / Redet keinen Unsinn!
Don't talk rot! [esp. Br.] [coll.] [dated]Red keinen Kohl! [ugs.]
Don't talk rubbish!Red keinen Quatsch!
Don't talk shit! [vulg.] [pej.] [idiom]Reden Sie keinen Scheiß! [salopp] [pej.] [formelle Anrede] [Redewendung]
Don't talk silly! [coll.]Red keinen Stuss! [ugs.]
Don't touch it!Rühr's nicht an!
idiom Don't touch it!Das Berühren der Figüren mit den Pfoten ist verboten. [hum.]
Don't touch me!Fass mich nicht an!
Don't touch me!Rühr mich nicht an!
Don't worry yourself!Mach dir keinen Kopf! [ugs.]
Don't you cry.Wein' doch nicht.
Don't you dare!Wag es (ja) nicht!
Don't you dare!Wage es (ja) nicht!
Don't you dare! [formal]Unterstehen Sie sich!
Don't you dare! [informal]Untersteh Dich!
Don't you dare! [informal]Wehe (dir)!
Don't you think?Meinen Sie nicht auch? [formelle Anrede]
Don't you understand?Verstehst du nicht?
Don't you worry!Nur keine Bange!
Don't! Stop it!Nicht doch!
film quote E.T. phone home. [E.T. the Extra-Terrestrial]E.T. nach Hause telefonieren.
free on truck <f.o.t>frei Waggon oder LKW Abgangsort
Haven't a clue.Keine Ahnung.
He can't behave.Er kann sich nicht benehmen.
He didn't budge.Er rührte sich nicht.
He doesn't dance.Er ist Nichttänzer.
He hadn't realized.Es war ihm nicht bewusst (gewesen).
He hasn't come.Er ist nicht gekommen.
He won't talk.Er will nicht reden.
He wouldn't listen.Er wollte nicht hören.
I can't abide ... . [people]Ich kann ... nicht ausstehen.
I can't breathe!Ich kriege keine Luft!
I can't complain!Ich kann mich nicht beschweren!
I can't complain.Ich kann nicht klagen.
I can't complain.Ich kann mich nicht beklagen.
I can't help ... [doing sth.] [e.g. smoking, laughing]Ich muss einfach ... [etw. tun] [z. B. rauchen, lachen]
I can't imagine ...Ich kann mir nicht vorstellen, dass ...
I can't remember.Ich weiß nicht mehr. [ugs.]
I can't remember.Ich kann mich nicht erinnern.
I can't remember.Ich weiß es nicht mehr.
I couldn't say. [I don't know.]Kann ich nicht sagen. [Ich weiß es nicht.]
I didn't care.Es war mir egal.
idiom I didn't care.Ich machte mir nichts daraus.
» Weitere 1228 Übersetzungen für hei��t innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hei%EF%BF%BD%EF%BF%BDt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach hei��t suchen
» Im Forum nach hei��t fragen

Recent Searches
Similar Terms
He got a whipping.
He got carried away.
He Got Game
He got his own way.
He got kicked upstairs.
He got nowhere.
He got pretty angry.
He got roofied.
He got used to it.
He got what he deserved.
hegumen
He had a key made.
He had an off day.
He had a stroke.
He had barely time.
He had better take care
He had forty winks.
He had had it done.
He had his hair cut.
He had not been himself.
He hadn't realized.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung