|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: heia machen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

heia machen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: heia machen

Translation 1 - 50 of 3254  >>

EnglishGerman
–
VERB   heia machen | machte heia/heia machte | heia gemacht
 edit 
to go beddy-byes [childspeak]heia machen [Kindersprache]
Keywords contained
to go (to) bye-byes [Br.] [childspeak]heia machen (gehen) [Kindersprache]
Partial Matches
beddybies [Br.]Heia {f}
bedHeia {f} [ugs.] [Babysprache] [Bett]
to slide into beddybies [coll.] [idiom]in die Heia gehen [ugs.] [Redewendung]
Off to bed!Ab, in die Heia! [ugs.] [Babysprache] [ab ins Bett]
Gangway! [Make way!]Platz machen!
hort. to layerAbsenker machen
to make noises [coll.] [hint, speak vaguely] [idiom]Andeutungen machen
to furnish particularsAngaben machen
to provide informationAngaben machen
to make approachesAnnäherungsversuche machen
to buy thingsAnschaffungen machen
to make purchasesAnschaffungen machen
to make effortsAnstrengungen machen
to cause suspicionargwöhnisch machen
to call attentionaufmerksam machen
to give (a) fair warningaufmerksam machen
photo. to take picturesAufnahmen machen
to keep a recordAufzeichnungen machen
to keep recordsAufzeichnungen machen
to find out [detect, locate]ausfindig machen
to identify [find, detect]ausfindig machen
to track downausfindig machen
to beat about the bush [idiom]Ausflüchte machen
to dodgeAusflüchte machen
to make excusesAusflüchte machen
to prevaricateAusflüchte machen
to shift [evade]Ausflüchte machen
to shuffleAusflüchte machen
to go places [travel]Ausflüge machen
to incur expendituresAusgaben machen
to incur expensesAuslagen machen
travel TrVocab. to go to the seaside for one's holiday [esp. Br.]Badeurlaub machen
to go on a rampageBambule machen
to become a bankruptBankrott machen
econ. to failBankrott machen
to go bankruptBankrott machen
to barbarise [Br.]barbarisch machen
to barbarizebarbarisch machen
to eviscerate [fig.]bedeutungslos machen
to announce [make public]bekannt machen
to circularizebekannt machen
to popularise [Br.]bekannt machen
to publicise [Br.]bekannt machen
to ingratiatebeliebt machen
to popularise [Br.]beliebt machen
to popularizebeliebt machen
to commentBemerkungen machen
to dazebenommen machen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=heia+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren heia machen/DEEN
 
Forum

» Search forum for heia machen
» Ask forum members for heia machen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hehlerei
Hehlerei treiben
Hehlerware
Hehlerwaren
hehr
hehre
hehre Motive
Hei
heia
Heiabettchen
• heia machen
heia machen (gehen)
Heide
heideähnlich
Heide-Augentrost
Heideaugentrost
Heideblattkäfer
Heideblütenfest
Heideblüten-Motteneule
Heideböden
Heide-Bodeneule

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement