Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: heiter+werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

heiter+werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: heiter werden

Übersetzung 501 - 550 von 2635  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to turn violentgewalttätig werden
to be transformedgewandelt werden
to turngewandelt werden
to be transformedgewechselt werden
to changegewechselt werden
to be featuredgezeigt werden
to be in towgezogen werden
to be on towgezogen werden
to brightenglänzend werden
to glaze overglasig werden [Augen]
to attain happinessglücklich werden
to turn gray [Am.]grau werden
to turn grey [Br.]grau werden
to coarsengrob werden
to cut up roughgrob werden
to show fightgrob werden
to grow upgroß werden
to get too big for one's boots [Br.]größenwahnsinnig werden
idiom to get too big for one's britches [Am.]größenwahnsinnig werden
idiom to get above oneselfgrößenwahnsinnig werden [ugs.]
to increase in sizegrößer werden
traffic to go green [traffic lights]grün werden
traffic to turn green [traffic lights]grün werden
bot. to come into leafgrün werden [Bäume]
to become validgültig werden
to come into effectgültig werden
to become liablehaftbar werden
to come to blowshandgemein werden
to come to close quartershandgemein werden
to grapple [in fighting]handgemein werden
to scufflehandgemein werden
to come to blows [physically fight]handgreiflich werden
to get physical [coll.] [become violent]handgreiflich werden
to get roughhandgreiflich werden
to get violenthandgreiflich werden
to resort to fisticuffshandgreiflich werden
to consolidate [become solid, solidify]hart werden
to stiffenhart werden
idiom to be called home (to God) [to die]heimgerufen werden [sterben]
to hoarsen [become hoarse]heiser werden
to hot up [coll.]heißer werden
to get light [in the morning]hell werden
to dawnheller werden
to start to listen attentivelyhellhörig werden
to waftherangetragen werden [durch Lufthauch]
transp. to be flagged down [by the police]herausgewunken werden
to be fooledhereingelegt werden
to be taken inhereingelegt werden
to be trickedhereingelegt werden
to get suckered [Am.] [coll.]hereingelegt werden [ugs.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heiter%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.050 Sek.

 
Forum
A 2008-09-15: Das kann ja heiter werden
A 2006-06-21: Liz, das kann ja heiter werden heu...

» Im Forum nach heiter+werden suchen
» Im Forum nach heiter+werden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
heiser schreien
heiser werden
heisere Stimme
heiserer Schrei
Heiserkeit
Heiserkeitsanalyse
Heiserkeitsdiagramm
Heissleim
Heist – Der letzte Coup
Heister
heiter
heiter-beschwingt
heitere
heitere Gegend
heitere Gleichmut
heitere Landschaft
heitere Perioden
heitere Seite
heiterem
heiteren
heiteren Sinnes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten