Dictionary English → German: held covered

Translation 1 - 50 of 361 >>

	English	German
	insur. held covered `{adj}`	vorläufig gedeckt
Keywords contained
	insur. The risk is held covered.	Das Risiko gilt als gedeckt.
Partial Matches
	held `{adj}` `{past-p}`	festgehalten `[in` `Polizeigewahrsam]`
	held `{adj}` `{past-p}`	gehalten
	held `{adj}` `{past-p}` `[retained]`	behalten
	held `{adj}` `{past-p}` `[retained]`	einbehalten
	sb. held	jd. hielt
	hist. mil. pol. German-held `{adj}`	durch die Deutschen besetzt
	hand-held `{adj}`	in der Hand gehalten
	hand-held `{adj}`	tragbar
	held back `{past-p}`	verhalten `[zurückgehalten]`
	held back `{adj}` `{past-p}`	zurückgehalten
	held on `{past-p}`	festgehalten
	held out `{past-p}`	ausgeharrt
	held ready `{adj}` `{past-p}`	bereitgehalten
	held together `{past-p}`	zusammengehalten
	stocks privately held `{adj}`	nicht börsennotiert
	separately-held `{adj}`	getrennt gehalten
	law trust-held `{adj}`	treuhänderisch verwahrt
	widely held `{adj}`	weit verbreitet `[Ansicht]`
	widely held `{adj}`	weitverbreitet `[Ansicht]`
	to be held	abgehalten werden
	math. Held group	Heldgruppe `{f}`
	jobs job held	ausgeübter Beruf `{m}`
	occupation held	ausgeübter Beruf `{m}`
	held `{adj}` `{past-p}` `[meeting` `etc.]`	abgehalten
	sb. held office	jd. amtierte
	held a meeting `{past-p}`	getagt
	law held for damages `{adj}`	schadensersatzpflichtig
	held in check `{adj}` `{past-p}`	gehemmt
	held in pledge	als Pfand behalten
	held in trust	treuhänderisch verwaltet
	to be held accountable	zur Verantwortung gezogen werden
	to be held by	gehalten werden von
	to be held captive	gefangen gehalten werden
	to be held captive	gefangengehalten werden `[alt]`
	to be held hostage	als Geisel gehalten werden
	to be held hostage	in Geiselhaft gehalten werden
	to be held up	aufgehalten werden
	fin. assets `{pl}` held abroad	Auslandsvermögen `{n}`
	broadly-held prejudice	verbreitetes Vorurteil `{n}`
	stocks closely-held shares	Aktien `{pl}` im Besitz der Direktoren
	econ. family-held firm	Familienunternehmen `{n}`
	firmly held belief	fester Glaube `{m}`
	gastr. hand-held blender	Handmixer `{m}`
	gastr. tools hand-held blender	Pürierstab `{m}`
	gastr. tools hand-held blender	Stabmixer `{m}`
	hand-held calculator	Taschenrechner `{m}`
	hand-held computer	Handcomputer `{m}`
	hand-held computer	Taschencomputer `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=held+covered
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

held covered in other languages:

Dictionary English → German: held covered

Translation 1 - 50 of 361 >>