Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: helicopter [lit sky tractor]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

helicopter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: helicopter [lit sky tractor]

Übersetzung 1 - 50 von 307  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  helicopter
helicopter [lit.: sky tractor]Himmeltraktor {m} [österr.] [regional] [hum.] [Helikopter]
Teilweise Übereinstimmung
transp. tractor [tractor unit]Sattelzugmaschine {f}
transp. Unverified tractive vehicle [tractor]Zugschlepper {m}
tech. lift control valve [tractor]Absenkdrossel {f} [Traktor]
agr. tech. lower link [on a tractor]Unterlenker {m} [Schlepper]
agr. tech. lower linkage [on a tractor]Unterlenker {m} [Schlepper]
tech. tractive performance [of tractor etc.]Zugfähigkeit {f} [von Zugmaschinen] [Zugleistung]
agr. automot. tech. upper link [on a tractor]Oberlenker {m} [Schlepper]
agr. tech. upper linkage [on a tractor]Oberlenker {m} [Schlepper]
chain tracks [e.g. tractor, tank, etc.]Raupenschiffe {pl} [Kran]
pol. anarch [lit.]Anarch {m} [veraltet]
to axe sth. [lit.]etw. niederschlagen [mit einer Axt etc.]
to edify sb. [lit.]jdn.Akk. edifizieren [geh.]
world-worn {adj} [lit.]lebensmüde [erschöpft vom Leben, des Lebens überdrüssig]
close shave [lit.]gründliche Rasur {f}
to blow sth. off [lit.]etw. wegblasen
blue-shaven {adj} [lit.] [clean-shaven]glattrasiert
candlelit vigil [also candle-lit]Kerzenmahnwache {f}
meteo. storm cloud [lit. and fig.]Gewitterwolke {f}
agony [death throes, lit. and fig.]Agonie {f}
to overcome all obstacles [fig. and lit.]alle Hindernisse überwinden [fig. und wörtlich: kletternd, springend, reitend etc.]
paternoster elevator [Am.] [lit.: civil servant excavator]Beamtenbagger {m} [hum.] [fig.]
gastr. dejeuner [also: dejeune] [lit.: morning / small midday meal]Dejeuner {n} [veraltet] [Frühstück, kleines Mittagessen]
myth. [South German and Austrian legendary creature, lit. Night Raven]Nachtkrabb {m}
myth. [South German and Austrian legendary creature, lit. Night Raven]Nachtkrapp {m}
relig. professor [archaic] [of a faith] [esp. in puritanical lit.]Bekenner {m} [selten] [eines Glaubens, z. B. bekennender Christ]
meteo. clear {adj} [sky]wolkenlos
meteo. clouded {adj} [sky]mit Wolken verhangen
drab {adj} [sky]grau [trüb] [Himmel]
meteo. dull {adj} [sky]bedeckt [Himmel]
heavy {adj} [sky]bedeckt
meteo. murky {adj} [sky]verhangen
serene {adj} [sky]heiter [Himmel]
to darken [sky]sich verdunkeln
to darken [sky]verdunkeln
to monkeyfuck [lighting a cigarette from an already lit bud] [vulg.]löten [Zigarette]
meteo. dull {adj} [sky, day]verhangen [Himmel, Tag]
meteo. dull {adj} [sky, day]wolkenverhangen [Himmel, Tag]
lowering {adj} [sky] [literary]düster
meteo. to clear [sky, weather]aufklären
cope [the sky]Firmament {n} [geh.]
dullness [of sky]Bedecktheit {f}
vault [poet.] [sky]Himmel {m}
sapphire (blue) {adj} [sky]strahlend blau
to cloud up [sky]sich zuziehen [Himmel]
hist. journ. Der Stürmer [lit.: The Attacker; a weekly tabloid-format Nazi newspaper]Der Stürmer {m} [antisemitische Wochenzeitung, 1923-1945]
leaden {adj} [e.g. sky]bleifarben
leaden {adj} [e.g. sky]bleifarbig
to redden [sky, leaves, etc.]sichAkk. rot färben [Himmel, Blätter etc.]
ether [dated] [literary] [sky]Himmelsraum {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=helicopter+%5Blit+sky+tractor%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach helicopter [lit sky tractor] suchen
» Im Forum nach helicopter [lit sky tractor] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Helicon
heliconia
heliconia family
heliconias
helicopod
helicopod gait
helicoprion
Helicopsis
Helicopsis striata
helicopsychids
helicopter
helicopter application
helicopter armament
helicopter bucket
helicopter carrier
helicopter cinematography
helicopter cockpit
helicopter crash
helicopter crew
helicopter fleet
helicopter flight

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung