|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: helped.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

helped. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Russian
English - Swedish
English - all languages
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: helped

Translation 1 - 23 of 23

English German
 edit 
VERB  to help | helped | helped ... 
–
helped {past-p}
208
geholfen
sb./sth. helped
56
jd./etw. half
2 Words
helped on {past-p}weitergebracht
helped out {past-p}ausgeholfen
helped up {past-p}aufgeholfen
3 Words
sb./sth. has / had helpedjd./etw. hat / hatte geholfen
4 Words
helped to get away {past-p}weggeholfen
It can't be helped.Kannst du nichts für. [ugs.] [nordd.]
proverb It can't be helped.Da beißt die Maus keinen Faden ab. [ugs.]
It can't be helped.Da kann man nichts machen.
It can't be helped.Daran lässt sich nichts ändern.
It can't be helped.Es lässt sich nicht ändern.
It couldn't be helped.Da war nichts zu machen.
It couldn't be helped.Es war nicht zu ändern.
proverb That can't be helped.Wat mut, dat mut. [plattd.]
That can't be helped.Das lässt sich nicht ändern.
5+ Words
He gave it to the ones who could not have been helped.Er gab es denjenigen, denen nicht hätte geholfen werden können.
He helped build the house.Er hat beim Bau des Hauses mitgearbeitet.
He helped me a great deal.Er hat mir sehr geholfen.
proverb He that will not be counselled cannot be helped. [Br.]Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.
His friend helped him out.Sein Freund griff ihm unter die Arme.
lit. quote In old times when wishing still helped one, ... [Grimm Brothers, The Frog Prince; or, Iron Henry; trans. Margaret Hunt (The Frog-King, or Iron Henry)]In den alten Zeiten, wo das Wünschen noch geholfen hat, ... [Brüder Grimm, Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich, KHM, 3. bis 7. Auflage]
to let oneself be helped by sb.sich von jdm. helfen lassen
» See 1 more translations for helped within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=helped.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren helped./DEEN
 
Forum
A 2023-09-28: Many thanks Sunfunlili & Sasso. @bxcnch - Your detailed explanation helped...
A 2023-02-23: 7/10. 5 years of Latin definitely helped.
A 2020-06-22: Thank you very much - helped a lot
A 2018-02-15: Thanks a lot for all your inputs. It helped me a lot.
A 2018-01-10: Thanks a lot for all your inputs. It helped.
A 2016-08-04: Glad to have helped :-)
A 2015-05-11: Glad this helped.
A 2015-04-30: Glad to have helped :-)
A 2015-04-28: Thanks a lot Dracs and Catesse ....It helped me.
A 2014-11-20: Many thanks, Michael. It helped me a lot.
A 2014-09-27: Thanks, that helped.
A 2014-07-26: a "hospital" tag would have helped
A 2014-07-07: Your suggestions helped me a lot! Thank you!
A 2014-07-01: Oops glasses would have helped.
A 2014-06-26: Thanks, that helped me a lot! :)
A 2014-06-08: Thanks all, that helped my VERY MUCH!
A 2014-06-06: Thanks, that helped me a lot! :)
A 2013-07-03: Thank you Joanne, That helped!
A 2013-06-19: According to K.L. 'this was helped along by the personal kinship between t...
A 2013-04-01: Many thanks! It has helped me a lot.

» Search forum for helped.
» Ask forum members for helped.

Recent Searches
Similar Terms
Help
help a friend in extremis
help and advice
help and advise sb.
help authoring tool
help behavior
help context
help desk
helpdesk
help each other
• helped
helped on
helped out
helped to get away
helped up
help enforce sth.
helper
helper engine
helper in need
helper in time of need
helper mentality

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement