|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hem
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hem in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: hem

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
NOUN   a hem | hems
 edit 
VERB  to hem | hemmed | hemmed ... 
 
SYNO   ahem | hem
–
Hem!
86
Hm!
Verbs
to hem
243
einsäumen
cloth. to hem
134
säumen
to hem
108
einengen
to hem
61
umranden
mil. to hem sb./sth. [restrict the space or movement]
47
jdn./etw. einschließen
to hem
45
einfassen
textil. to hem sth. [sewing]
37
etw.Akk. umsäumen
to hem [make the utterance or sound of "hem"]sich (verlegen) räuspern
Nouns
textil. hem
1245
Saum {m}
cloth. hem
120
Kleidersaum {m}
hem [sound of the interjection "hem"]
8
Räuspern {n}
2 Words: Verbs
to hem sb./sth. injdn./etw. einschließen
to hem sb./sth. injdn./etw. umringen
2 Words: Nouns
cloth. coat hemMantelsaum {m}
cloth. textil. double hemDoppelsaum {m}
cloth. textil. false hemfalscher Saum {m}
fishtail hemSchwalbenschwanzsaum {m}
cloth. handkerchief hemZipfelsaum {m}
cloth. hem allowanceNahteinschlag {m}
cloth. textil. hem allowanceSaumzugabe {f}
cloth. hem bandSaumbündchen {n}
textil. hem bindingStoßband {n}
textil. hem footSaumfüßchen {n}
textil. lace hemSpitzensaum {m}
cloth. rolled hemRollsaum {m}
cloth. sleeve hemÄrmelsaum {m}
3 Words: Verbs
to hem and haw [coll.]drucksen [ugs.]
to hem and haw [coll.]herumdrucksen [ugs.]
to hem and haw [coll.]nicht mit der Sprache herauswollen
3 Words: Nouns
textil. blind stitch hemBlindstichsaum {m}
chalk hem marker [sewing accessory]Rockabrunder {m} [Nähzubehör]
cloth. closed hem trousers {pl} [one pair]Bündchenhose {f}
cloth. dip hem dressVokuhila-Kleid {n}
4 Words: Verbs
cloth. to let down a hemeinen Saum auslassen
4 Words: Nouns
cloth. hem of the trousersHosensaum {m}
5+ Words: Nouns
cloth. hem of a / the skirtRocksaum {m}
cloth. hem of a pair of trousersHosensaum {m}
» See 18 more translations for hem within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hem
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2014-04-07: "....is smoothing the hem of the sweater."
A 2014-04-07: Its hem
Q 2014-04-06: hem
A 2012-11-15: "hem" oder "seam"?
A 2011-01-22: Rollsaum > rolled hem (bitte in dict.cc einfügen)
Q 2010-11-18: to touch up the hem
A 2009-04-09: Was soll denn Dein unschönes "hem", Bacca?
A 2009-04-09: hem?
A 2009-04-03: typo: Hem*m*nis
A 2008-11-07: hem = Saum
Q 2007-12-09: The German "hm" is the English "hem"?

» Search forum for hem
» Ask forum members for hem

Recent Searches
Similar Terms
Helvetica
Helvetic Confession
Helvetic Consensus (Formula)
Helvetic Republic
Helvetic Society
Helvetii
Helvetism
Helvetisms
helvine
Helwan
• hem
He made a quick getaway.
He made his pile.
He made it his business.
He made it to Hollywood.
He made no comments.
He made no reply.
He made no resistance.
hemadsorption
hemadsorption test
hemadsorption virus

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement