| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: hen

Translation 1 - 50 of 140 >>

English

German

edit	NOUN1	a hen \| hens
edit	NOUN2	a (hen/chicken) roost \| (hen/chicken) roosts
	SYNO	biddy \| hen
	biddy \| hen © Princeton University

–

fish spec. hen {adj} [attr.] [hen salmon, hen trout, etc.]

13

weiblich [hier: bei gewissen Fischen, etwa den Lachsartigen]

Nouns

orn. hen

399

Henne {f}

orn. hen

272

Huhn {n}

hen [esp. Scot.] [term of endearment for a female]

20

Liebling {m} [weiblich]

orn. hen

15

Weibchen {n} [bei Vögeln]

hen [coll.] [pej.] [gossipy woman]

8

Klatschbase {f} [ugs.] [pej.]

orn. hen [female bird]

7

Vogelweibchen {n}

hen

Pipihendi {n} [österr.] [auch: Pipihendl] [Kindersprache, auch Kosename]

2 Words: Nouns

agr. battery hen

Batteriehenne {f}

agr. battery hen

Batteriehuhn {n}

orn. blackbird hen

Amselweibchen {n}

gastr. boiling hen

Suppenhuhn {n}

agr. breeder hen

Bruthenne {f}

agr. breeding hen

Zuchthenne {f}

orn. breeding hen [e.g. pigeon]

Zuchtweibchen {n} [z. B. Taube]

orn. brood hen

Bruthenne {f}

agr. brooding hen

brütende Henne {f}

orn. broody hen

Glucke {f} [brütig]

agr. broody hen

brütende Henne {f}

orn. chaffinch hen

Buchfinkenweibchen {n} [auch: Buchfinken-Weibchen]

orn. chaffinch hen

Buchfinkweibchen {n} [auch: Buchfink-Weibchen]

relig. church hen

eifernde Kirchenanhängerin {f}

orn. clucking hen

Glucke {f}

orn. clucking hen

Gluckhenne {f}

agr. cull hen

Suppenhuhn {n}

agr. cull hen

ausgemerzte Legehenne {f}

gastr. game hen [a young, small hen used especially for roasting]

[Junghuhn, das vornehmlich gebraten wird]

hen do [Br.] [hen night]

Junggesellinnenabschied {m}

orn. hen dove

Täubin {f}

orn. hen eagle

Adlerweibchen {n}

agr. hen food

Hühnerfutter {n}

hen fruit [Am.] [coll.]

Ei {n}

agr. hen house

Hühnerstall {m}

hen keeping

Hennenhaltung {f}

hen night [Br.] [coll.]

Frauenabend {m}

hen night [Br.] [coll.]

Junggesellinnenabschied {m}

hen night [Br.] [coll.]

Junggesellinnen-Abschiedsparty {f} für die Braut

Damenkränzchen {n}

Junggesellinnenabschiedsparty {f}

hen party [coll.]

Damenabend {m}

hen party [regular gathering for a cup of coffee in the afternoon]

Kaffeekränzchen {n}

orn. hen pigeon

Taubenweibchen {n}

orn. hen pigeon

Täubin {f}

Hühnerauslauf {m}

orn. hen skull

Hühnerschädel {m}

orn. hen sparrow

Sperlingsweibchen {n}

hen thief [also fox, etc.]

Hühnerdieb {m} [auch Fuchs etc.]

hen weekend [Br.]

Junggesellinnenabschied {m}

hen-cackle [Am.] [Aus.] [NZ] [also fig.]

Hühnergegacker {n} [auch fig.]

Damenkränzchen {n}

» See 14 more translations for hen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

Q 2015-08-24: sich aufus[c]hen
Q 2015-02-24: hen-packed
Q 2012-04-30: hen's teeth
A 2011-11-15: hen's teeth aber kommt vor
A 2011-07-22: More: "hover mom", "mother hen".
Q 2010-11-28: bucks and hen nights (before weddings)
A 2010-10-22: Obviously, Hen Len exists alongside with Henny Penny : http://fairytales4u...
Q 2010-04-14: hen-house
A 2010-02-09: Rare As Hen's Teeth. If your client is publishing his own book, take the m...
A 2009-08-05: No "Br." tag :-( I'd've included "rare as hen's teeth" as well.....
A 2009-05-12: but to cluck is entered as gackern, glucken like a hen
A 2009-05-06: hen gao ching! :-D
A 2009-01-13: wing of a hen
A 2008-07-25: @ Baccalaureus: z.B. "hen" wie in "hen party", chick, cuddle and kiss (rhy...
Q 2008-02-18: Hen and fellow chick
A 2008-02-15: I agree with Allan, but I will just say that, although it's called "The *S...
Q 2008-02-12: Interpretation of the song of the battery hen?
A 2007-10-02: @kalinka - :-))))))) blind hen and corn to quote a famous riddle?
A 2007-09-21: stag party, hen night > Junggesellenabend (imported from the Anglo-Saxons)
A 2007-09-21: Polterabend ist weder stag party noch hen party

» Search forum for hen
» Ask forum members for hen

Recent Searches

Similar Terms

hemstitch
hemstitches
hemstitching
HEMT
hemusite
He must always butt in.
He must be sick.
He must have done it.
He must work flat out.
(hen
• hen
henagon
hen-and-biddies
hen and chickens
hen-and-chickens
hen and chicks
henbane
henbane bell
henbells
henbit
henbit deadnettle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement