|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: herablassend
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

herablassend in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: herablassend

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
–
ADJ1  herablassend [dabei, jdn./etw. herabzulassen] | - | - ... 
 edit 
ADJ2  herablassend [arrogant] | herablassender | am herablassendsten ... 
 edit 
VERB   jdn. gönnerhaft/herablassend behandeln | behandelte jdn. gönnerhaft/herablassend// jdn. gönnerhaft/herablassend behandelte | jdn. gönnerhaft/herablassend behandelt
 edit 
SYNO   abfällig | abschätzig | absprechend ... 
condescending {adj}
3409
herablassend
contemptuous {adj}
1391
herablassend
patronizing {adj}
946
herablassend
patronising {adj} [Br.]
816
herablassend
disdainful {adj}
748
herablassend
patronizingly {adv}
410
herablassend
condescendingly {adv}
195
herablassend
dismissively {adv}
186
herablassend
disdainfully {adv}
136
herablassend
supercilious {adj}
114
herablassend
cavalierly {adv} [arrogantly]
59
herablassend
deigning {adj}
43
herablassend
patronisingly {adv} [Br.]herablassend
high and mighty {adj}herablassend
2 Words
to give a condescending nodherablassend nicken
idiom to high-hat sb. [Am.] [treat sb. in a condescending or supercilious manner]jdn. herablassend behandeln
to lord it over sb. [coll.] [idiom]jdn. herablassend behandeln
3 Words
to patronise sb. [Br.]jdn. gönnerhaft / herablassend behandeln
to patronize sb.jdn. gönnerhaft / herablassend behandeln
to speak down to sb.mit jdm. herablassend reden
» See 9 more translations for herablassend within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=herablassend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren herablassend/DEEN
 
Forum
A 2016-11-03: Variant: herablassend
A 2012-12-23: Siehe #688175 \ Schrumpelheinrich ist auch erst am 14. 12. 2012 hier aufg...
A 2011-01-15: as people love claiming / as one deigns to claim (herablassend)
A 2009-05-26: Warum alle so herablassend und teilweise beleidigend?
A 2008-01-21: ich kenne mein Guter nur ziemlich herablassend

» Search forum for herablassend
» Ask forum members for herablassend

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
herabhängen
herabhängend
herabhängender
herabklettern
Herabkommen
herabkommend
Herabkunft
herabkühlen
herablassen
herablassen etw. zu tun
• herablassend
herablassend behandeln
herablassend nicken
herablassende
herablassende Haltung
herablassender
herablassender Ton
herablassendes
herablassendes Lächeln
herablassendste
Herablassung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement